Добавление цвета

В этой главе...

> Использование цвета при печати

> Система управления цветом в QuarkXPress

> Импорт цветов в QuarkXPress

> Применение цвета к элементам макета

Цвет мы воспринимаем как нечто должное. Как правило, мы не задумываемся над теорией и в физикой цвета. (Настоящие вопросы не будут рассмотрены и в настоящей главе.) В компьютерном мире цвет является правилом, а не исключением. Цветной струйный принтер сегодня можно приобрести меньше, чем за $100. Подобные устройства замечательно подходят для печати любительских фотографий, а также для пробной печати проектов перед их отправкой в сервисное бюро. Можно приобрести и более дорогие цветные принтеры (стоимостью до $5 000, а то и $20 000), в которых используются технологии сублимационной или термоеос-ковоп печати. Подобные устройства, в первую очередь, предназначены для профессионалов, которым необходимо печатать цветопробы перед отправкой таких публикаций, как журналы или каталоги, в типографию. Если вы решили обратиться в небольшую коммерческую типографию, то для печати предварительных вариантов можно использовать и обычный черно-белый лазерный принтер (который, однако, подходит только для печати текста).

В настоящей главе мы поговорим о роли цвета в печати (подробные сведения об использовании цвета в Web-макете представлены в главе 18). Инструменты QuarkXPress для работы с цветом рассчитаны, прежде всего, на профессионалов. (Более детальная информация о профессиональной работе с цветом в QuarkXPress изложена в книге QuarkXPress 6. Библия пользователя, которая написана этими же авторами и выпущена издательством "Диалектика".) Однако ничто не мешает использовать цвет в публикациях и начинающим дизайнерам. В конце концов, кто может запретить вам применять цвет в печатных проектах, если у вас есть недорогой цветной лазерный принтер? Однако вначале следует ознакомиться с основными сведениями о формировании цвета (все может оказаться несколько сложнее, чем вам казалось).

Добавление цвета

Добавление цвета

Знакомство с классификацией цветов

Создание цвета

Применение цвета

Применение цвета

После создания цветов можно смело приступать к их использованию! Цвета применяют к следующим объектам.

Фон или рамка блока.

Текст, расположенный в текстовом блоке или вдоль контура.

Изображение TIFF в оттенках серого.

Черно-белое изображение в формате TIFF, PICT, BMP или любом другом растровом формате.

Самый простой способ применить цвет— воспользоваться палитрой Colors (Цвета).

В QuarkXPress 6 для Macintosh, чтобы выбрать цвет, используйте образцы (swatch) и "карандаши" (crayon). Доступ к значкам, отображаемым в верхней ти палитры Colors (Цвета), вы также получите, если обратитесь ко вкладке Display (Вид) диалогового окна Preferences (Установки).

В направлении слева направо это значки: Frame (Рамка), Content (Содержимое) и Background (Фон). Щелкните на необходимом значке (например, на значке Content (Содержимое), если требуется изменить цвет текста или изображения в оттенках серого), после чего щелкните на выбранном цвете. Если выделена линия или текстовый контур, внешний вид палитры Colors (Цвета) изменяется, как показано на рис. 9.11.

Рис. 9.11. Палитра Colors позволяет изменять цвет выделенных объектов

Когда требуется применить цвет с определенным значением насыщенности, сначала примените цвет, затем введите необходимое значение насыщенности (выраженное в процентах) в текстовое поле, которое располагается в верхнем правом углу палитры Colors (Цвета). При этом выполните следующие действия.

Щелкните на кнопке со стрелкой, расположенной справа от текущего значения (как правило, это 100%), чтобы отобразить список, который содержит все доступные стандартные значения.

Выделите текущее значение и введите новое.

Если щелкнуть на образце цвета в палитре Colors (Цвета) и удерживать нажатой кнопку мыши, то можно применить цвет к рамке или фону блока, однако вам не удастся применить цвет к рисунку. Для этого сначала щелкните на среднем значке, а потом — на названии цвета.

Создание переходов

Одна из самых удивительных возможностей, которую вам предоставляет палитра Colors (Цвета) — это создание цветовых переходов, т.е. постепенных переходов от одного цвета к другому.

QuarkXPress позволяет создавать переходы нескольких типов, как показано на рис. 9.12. Для создания перехода выполните следующие действия.

1. Выделите блок, после чего щелкните на значке Background (Фон) в верхней части палитрыаСо1огв (Цвета).

2. Выберите необходимый тип перехода из распложенного ниже раскрывающегося списка.

Появятся два переключателя: #1 и #2, а также текстовое поле для указания угла перехода.

3. Выберите переключатель #1, затем — необходимый цвет.

4. Выберите переключатель #2, затем — необходимый цвет.

QuarkXPress создаст переход, используя цвета #1 и #2.

Рис. 9.12. Доступные типы переходов

В круговых переходах изменение угла определяет, насколько быстро один цвет переходит в другой. Меньшее значение указывает на то, что область первого цвета меньше области второго цвета.

QuarkXPress 6 можно задавать фоновый переход для целой таблицы. Сначала для фонового цвета таблицы задайте значение None (Нет), а затем разместите таблицу над тем блоком, который содержит переход.

При создании перехода в качестве второго цвета можно выбрать белый. Полученный эффект "растворения" вам особенно пригодится при подготовке черно-белых публикаций.

Помимо описанных выше действий, вы сможете выполнить и ряд других.

Выберите команду Style^Color (Стиль^Цвет) или Style^Shade (Стиль^Оттенок), чтобы изменить цвет линии или выделенного текста (при изменении цвета текста активным должен быть инструмент Content (Содержимое)).

Используйте вкладку Box (Блок) диалогового окна Modify (Изменить) для изменения фона блока. (Чтобы отобразить это диалоговое окно, воспользуйтесь командой Item1^ Modify (Элемент^Изменить) или комбинацией клавиш <Ctrl+M> (<

+M>).)

Используйте вкладку Frame (Рамка) диалогового окна Modify) (Изменить) для изменения цвета рамки блока. (Чтобы отобразить эту вкладку, воспользуйтесь командой ttem^Modify (Элемент^Изменить), Item^Frame (Элемент1^Рамка) или комбинацией клавиш <Ctrl+M> (<

+M>).)

Изменение цветов

Палитра Colors (Цвета) открывает доступ к одноименному диалоговому окну. Щелкнув на цвете при нажатой клавише <Ctrl> (<

>), вы сможете сразу отобразить диалоговое окно Colors (Цвета); цвет, на котором вы щелкнули, будет выделен. После этого можно выполнять необходимые операции с цветом, щелкая на кнопках Edit (Изменить), Delete (Удалить), Duplicate (Копировать) и т.д.

Щелкнув правой кнопкой мыши (комбинация <Соntrol+щелчок>) на выбранном цвете в палитре Colors (Цвета), можно отобразить контекстное меню. Используя команды из этого меню, вы не только создаете, изменяете или удаляете цвет, но и имеете возможность преобразовывать технологические цвета в композитные и наоборот.

Удачный эффект — это такой эффект, который вы используете редко. Теперь, когда вы стали настоящим специалистом по использованию цветов в макетах, ни в коем случае не перестарайтесь, используя цвет даже тогда, когда в нем нет особой необходимости.

Поиск и замена цветов

Если вы изменили цвет, его можно переименовать. Однако для замены синего цвета на красный соответствующей функции в программе не существует. Можете прибегнуть к небольшой уловке, чтобы решить данную проблему.

1. Выберите команду Edit^Colors (Правка<=>Цвета). В результате вы получите список всех цветов, которые используются в текущем макете QuarkXPress.

Выберите цвет, который решили изменить.

2. Щелкните на кнопке Delete (Удалить).

QuarkXPress предложит вам заменить удаляемый цвет другим.

3. Укажите необходимый цвет в меню Replace With (Заменить на).

Исходный цвет будет удален из макета. Для того чтобы сохранить определение цвета, но заменить его в макете на другой, сначала воспользуйтесь кнопкой Duplicate (Копировать). Так вы создадите копию цвета, который решили заменить. Затем удалите его и выберите другой цвет для замены.

Скопированный ранее цвет останется в макете вместе с другими.

Создание цвета

Итак, пришло время приступить к созданию цветов в QuarkXPress. Программа предоставляет три способа создания цветов.

Определение цветов в текущем проекте QuarkXPress.

Импорт цветов из другого проекта QuarkXPress.

Импорт цветов, определенных в файле EPS.

Рис. 9.4. На палитре Colors показаны все цвета, доступные для текущего проекта

Определение цветов в QuarkXPress

Чтобы определить, изменить и удалить цвета в проекте, выберите команду Edit^CoIors (Правка^Цвета)— в результате появится диалоговое окно Colors (Цвета) (рис. 9.5). В нижней части этого окна представлен целый ряд кнопок, предназначенных для выполнения разных операций.

New (Создать). Используется для добавления цвета.

Edit (Изменить). С помощью этой кнопки можно изменить любой цвет.

Duplicate (Дублировать). Эта кнопка используется для дублирования уже существующего цвета.

Delete (Удалить). Данная кнопка используется для удаления цвета.

Append (Добавить). Данная кнопка используется для импортирования цветов из другого проекта QuarkXPress.

Рис. 9.5. Диалоговое окно Colors позволяет добавлять новые, а также изменять и удалять существующие цвета

Кнопку Edit Trap (Треппинг) не рекомендуем использовать. Она позволяет изменить параметры цветового треппинга, однако значения соответствующих параметров QuarkXPress, заданные по умолчанию, позволяют добиться лучших результатов. Если эти значения не дают ожидаемых результатов, то изменить их смогут только опытные пользователи, поэтому вам лучше всего вообще не связываться с данными параметрами.

Кнопки Edit (Изменить) и Delete (Удалить) иногда оказываются затененными. Это связано с тем, что основные цвета (голубой, пурпурный, желтый, черный и белый) изменять нельзя.

В списке цветов также присутствует образец Registration (Совмещение), который выглядит черным, хотя это и не так. Данный образец можно изменить, но не удалить. Он выполняет две основные функции.

Обеспечивает постоянный цвет для элементов, которые должны быть представлены на всех цветоделенных копиях (например, на метках совмещения и именах файлов). Какой бы вы цвет ни выбрали для образца Registration (в том числе чисто голубой, пурпурный, желтый или черный), он все равно будет представлен на всех цветоделенных копиях.

Используется для получения насыщенного черного цвета. Для получения такого цвета (который иногда называют суперчерным) используйте 100% черного, а также 100% голубого или желтого. Комбинация черного с любым из этих цветов позволяет получить намного более интенсивный черный, чем использование одного черного.

Создание композитного цвета

Если вы щелкнете на кнопке New (Создать) или Edit (Правка) в диалоговом окне Colors (Цвета), на экране будет отображено диалоговое окно Edit Colors (Изменение цветов), представленное на рис. 9.6. (Обратите внимание, что это диалоговое окно имеет много общего с тем, которое было представлено на рис. 9.3.) Диалоговое окно Edit Colors (Изменение цветов) используется для создания или изменения технологических и композитных цветов. Далее мы подробно остановимся на этом вопросе.

Рис. 9.6. Диалоговое окно Edit Colors

Чтобы создать композитный цвет, выполните следующие действия.

1. Щелкните на кнопке Edit (Изменить) в диалоговом окне Colors (Цвета), чтобы отобразить диалоговое окно Edit Colors (Изменение цветов); из раскрывающегося списка Model (Модель) выберите значение CMYK.

2. Сбросьте флажок Spot Color (Технологический цвет), если вы планируете обращаться в коммерческую типографию, в которой используют только цвета CMYK.

3. Выберите необходимый цвет (с помощью цветового круга CMYK или образцов Pantone). В любом случае вам следует щелкнуть на необходимом цвете (как показано на рис. 9.7), после чего изменить значения в текстовых полях Cyan (Голубой), Magenta (Пурпурный), Yellow (Желтый) и Black (Черный). Для изменения значений также можно воспользоваться ползунками.

Рис. 9.7. Цвета Pantone отображаются е виде книги цветов, а не на цветовом круге

4. Укажите для цвета подходящее название в текстовом поле Name (Имя), если только вы не используете образцы Pantone и хорошо разбираетесь в их названиях.

5. Щелкните на кнопке ОК, чтобы добавить цвет CMYK на палитру и вернуться к диалоговому окну Colors (Цвета) (Цвета).

Пока диалоговое окно Colors (Цвета) отображается на экране, можно добавлять дополнительные цвета, щелкая на кнопке New (Создать), или изменять существующие, щелкая на кнопке Edit (Изменить).

6. Завершив создание и изменение цветов, щелкните на кнопке Save (Сохранить) диалогового окна Colors (Цвета).

Все новые цвета будут представлены на палитре Colors (Цвета).

Цвет, определенный для любой модели, можно легко преобразовать к модели CMYK, RGB, LAB или HSB, выбрав необходимую модель даже после создания цвета. Однако имейте в виду, что цвета, определенные для одной модели, преобразуются к другим моделям не всегда точно, поскольку каждая модель разрабатывалась с определенной целью (например, для печати или для отображения на экране монитора).

Создание технологического цвета

Создание технологического цвета подобно созданию композитного, однако существует и несколько важных отличий. Для создания технологического цвета выполните следующие действия.

1. Щелкните на кнопке Edit (Изменить) в диалоговом окне Colors (Цвета), чтобы отобразить диалоговое окно Edit Colors (Изменение цветов); из раскрывающегося списка Model (Модель) выберите необходимую модель технологических цветов.

Например, выберите из раскрывающегося списка Model (Модель) модель Pantone pastel coated или Pantone solid uncoated. После выбора цвета в правой части диалогового окна Edit Colors (Изменение цветов) появится курсор выбора цвета.

2. Если флажок Spot Color (Технологический цвет) еще не был установлен, установите его.

После того, как вы установите этот флажок, созданный вами цвет будет печататься на одной пластине при печати цветоделенных копий. Если же флажок Spot Color (Технологический цвет) не установить, цвет будет "разложен" на компоненты CMYK и напечатан на нескольких пластинах при печати цветоделенных копий.

3. Выберите необходимый цвет или укажите требуемое значение в текстовом поле, расположенном под образцами.

Прежде чем создавать новый технологический цвет, обязательно внимательно

просмотрите все доступные цветовые книги. Цветовые книги, например, можно

приобрести на Web-узле www.pantone.com. Ссылки на дополнительные

источники цветовых книг вы найдете и на Web-узле www. QXCentral. com.

4. Щелкните на кнопке ОК в диалоговом окне Edit Colors (Изменение цветов).

5. Завершив создание цвета, щелкните на кнопке Save (Сохранить) диалогового окна Colors (Цвета).

Чтобы добавить или изменить новые цвета для всех новых проектов, запусти-

QuarkXPress, однако не открывайте ни одного проекта. Затем выполните

описанные выше действия. В результате будут изменены параметры програм-

мы, заданные по умолчанию. Если же при этом открыт какой-либо проект, все внесенные изменения будут сохранены только в нем.

Вы вправе использовать один и тот же цвет в нескольких моделях (например, цвет Pantone 145 используется как композитный, а также как технологический цвет). В таком случае убедитесь, что данное различие отражено в названии цветов. Например, можно использовать цвета Pantone 145 Spot и Pantone 145 Process. Поэтому выбирайте цвет в зависимости от способа выведения полученного результата на печать: с использованием стандартных композитных цветов CMYK или специальных технологических цветов. Разобраться с типом цветов вам помогут значки Spot Color (Технологический цвет) и Process Color (Композитный цвет), которые отображаются рядом с названиями цветов.

^Ещ? Благодаря надстройке Quark Color Separation Management System (CMS) обеспечивается корректная печать цветов и импортированных изображений, используемых в QuarkXPress. Надстройка Quark CMS отслеживает цвета в исходном изображении, цвета, отображаемые на экране, и цвета, которые будут распечатывать на принтере.

Если монитор или принтер не поддерживает цвет, представленный в документе, то Quark CMS изменит этот цвет на самый близкий эквивалент. При выборе цветов Pantone мы настоятельно рекомендуем вам использовать цветовые книги, а не полагаться только на то, что вы видите в окне Edit Color (Изменение цвета).

Цветовые модели Web

QuarkXPress поддерживает две цветовые модели, предназначенные для использования в Web.

Web Named Colors (Цвета Web). Набор цветов, предназначенный для использования современными Web-броузерами для платформ Windows и Macintosh.

Web Safe Colors (Инвариантная цветовая палитра Web). Набор цветов, предназначенный для наиболее точного отображения оттенков современными Web-броузерами.

Подробные сведения о Web-цветах представлены в главе 18.

Импорт цветов

Импортировать цвета можно из других проектов QuarkXPress, а также файлов EPS. Это позволит сэкономить время, а также уменьшить количество ошибок при определении цветов, поскольку в QuarkXPress и Adobe Illustrator результат достигается разным образом. Для того чтобы импортировать цвета в макет QuarkXPress, выполните следующие действия.

1. Щелкните на кнопке Append (Присоединить) в диалоговом окне Colors (Цвета).

На экране появится диалоговое окно Append Colors (Присоединение цветов), представленное на рис. 9.8.

Рис. 9.8. В диалоговом окне Append Colors можно выбрать макет, содержащий необходимые цвета

2. Выберите цвет из списка; для выделения нескольких цветов щелкайте на них при нажатой клавише <CtrI> (<

>); чтобы присоединить все цвета, щелкните на кнопке Include All (Включить все).

После щелчка на цвете сведения о нем отображаются а области Description (Описание).

Совершенно понятно, что вам может понадобиться импортировать цвета, определенные в другом макете QuarkXPress. В каких же случаях цвет импортируется из файла EPS? Рассмотрим два из них. В файле EPS могут быть определены цвета, необходимые для воспроизведения эмблемы вашей организации; кроме того, цвет в файле EPS может быть определен как технологический, а вам требуется использовать его как композитный. Импортируя определение цвета в QuarkXPress, его допускается преобразовывать в композитный. Импортировать цвета можно автоматически и при импорте файлов EPS, когда вы выбираете команду File^Get Picture (Файл^Получить рисунок) или нажимаете комбинацию клавиш <Ctrl+E> (<

+Е>). Как только изображение будет импортировано, содержимое диалогового окна Colors (Цвета) обновится должным образом. (Все достаточно просто, не так ли?)

На самом деле существует еще одна причина для импорта цвета, определенного в файле EPS: если цвета не будут импортированы в QuarkXPress, использовать их при цветоделении нельзя.

Система управления цветом CMS

Как долго бы вы ни работали над проектом, окончательный его вид в значительной мере зависит от того, насколько хорошо выполнена калибровка цветов. Вы можете откалибровать устройство вывода, однако диапазоны цветов, воспроизводимые различными моделями сканеров, мониторов, принтеров и печатных машин, — различны. К счастью, QuarkXPress предлагает замечательное средство, которое поможет вам обеспечить корректное воспроизведение цветов при печати.

Некоторые сервисные бюро и типографии настаивают на том, чтобы вы отключали любые средства управления цветом, поскольку они самостоятельно выполняют все необходимые действия. Поэтому обязательно предварительно узнайте, следует ли вам использовать систему управления цветом QuarkXPress.

Надстройка Quark CMS (Color Management System — система управления цветом) ведет учет цветов во всех импортированных файлах изображений, цветов, которые способен воспроизвести ваш монитор, а также цветов, которые может воспроизвести ваш принтер. Для активизации надстройки Quark CMS выполните следующие действия.

1. Выберите команду Utilities<=>XTensions Manager (Утилиты^Диспетчер надстроек), после чего убедитесь в том, что надстройка Quark CMS активна.

2. Выберите команду Edit^Preferences (Правка>Установки) (QuarkXPress^ Preferences на платформе Macintosh).

Также можно нажать комбинацию клавиш <Ctrl+Alt+Shift+Y> (<Option+Shift+

+Y>).

3. Перейдите на вкладку Quark CMS, после чего установите флажок Color Managing Active (Управление цветом активно).

Если ваш монитор или принтер не может воспроизвести определенный цвет, Quark CMS автоматически заменяет его наиболее близким оттенком.

Надстройка Quark CMS предлагает целый ряд способов преобразования цветов, позволяя указывать, какие именно характеристики цвета должны быть обязательно сохранены при переходах между моделями RGB, CMYK или Pantone Hexachrome.

Настройка Quark CMS

Чтобы настроить надстройку Quark CMS, выполните следующие действия.

1. Выберите команду Edit^Preferences (Правка-ФУстановки) (QuarkXPress^ Preferences на платформе Macintosh) или нажмите комбинацию клавиш <Ctrl+Alt+Shift+Y> (<Option+Shift+

+Y>), после чего перейдите на вкладку Quark CMS.

Вкладка Quark CMS диалогового окна Preferences (Установки) представлена на рис. 9.9.

Рис. 9.9. Вкладка Quark CMS диалогового окна Preferences

2. Установите флажок Color Managing Active (Управление цветом активно) в верхнем правом углу вкладки.

Если вам необходимо задать параметры управления цветами, которые бы использовались по умолчанию, предварительно убедитесь в том, что при этом не открыт ни один макет. В группе параметров Destination Profiles (Профили назначения) содержатся раскрывающиеся списки: Monitor (Монитор), Composite Output (Композитная печать) и Separation Output (Печать с цветоделением), из которых можно выбрать необходимые устройства вывода.

3. Выберите из раскрывающихся списков Composite Output (Композитная печать) и Separation Output (Печать с цветоделением) необходимые устройства вывода, чтобы воспроизвести как можно точнее цвета, используемые в макете QuarkXPres.

Раскрывающиеся списки Composite Output (Композитная печать) и Separation Output (Печать с цветоделением) позволяют откорректировать цвета, которые будут использоваться при окончательном выводе. Из списка Composite Output (Композитная печать) чаще всего выбирают принтер, который будет использоваться при пробной печати.

Из списка Separation Output (Печать с цветоделением) выбирают устройство вывода,

которое будет использоваться при получении цветоделенных копий.

4. Укажите необходимый монитор в раскрывающемся списке Monitor (Монитор).

Ваш выбор влияет на то, какой цветовой профиль будет использовать надстройка Quark CMS при отображении цветов в QuarkXPress. Вам также предоставляется возможность указать, какие именно цвета должны отображаться на экране (подробности дальше во врезке "Цветовой профиль монитора"

5. Из раскрывающегося списка Display simulation (Имитация при отображении), расположенного в нижней части вкладки Quark CMS, выберите цветовое пространство, которое будет использоваться при отображении макета на экране монитора: Monitor Color Space (Цветовое пространство монитора), Composite Output Color Space (Цветовое пространство для композитной печати) и Separation Output Color Space (Цветовое пространство для печати с цветоделением).

Раскрывающийся список Display simulation (Имитация при отображении) будет доступным только в том случае, если в списке Monitor (Монитор) выбран цветовой профиль вашего монитора.

Задав необходимые значения в группе параметров Destination Profiles (Профили назначения), можно использовать три вкладки в группе параметров Default Source Profiles (Исходные профили по умолчанию) (RGB, CMYK и Hexachrome). Таким образом выбирают дополнительные свойства цвета, используемые в тех ситуациях, когда устройство вывода не воспроизводит определенный цвет из выбранного профиля. В свою очередь, два раздела в группе параметров позволят указать дополнительные свойства для двух типов цветов: Solid Colors (Сплошные цвета) и Images (Изображения).

Группа параметров Default Source Profiles (Исходные профили по умолчанию) позволяет задавать параметры изменения цветов, которые выходят за пределы выбранных профилей, при этом сохраняя довольно большое количество свойств исходных цветов.

Например, если импортировать файлы EPS в макет, в котором используются технологические цвета, отсутствующие в выбранном цветовом профиле, а из раскрывающихся списков в разделе Solid Colors (Сплошные цвета) выбраны значения Adobe RGB 1998 и Saturation (Насыщенность), QuarkXPress обеспечит наиболее точное воспроизведение цветов. Конечно же, прежде чем вы научитесь эффективно использовать все эти параметры, вам придется немало попрактиковаться, а также покопаться в документации QuarkXPress. Но после того, как вы во всем этом разберетесь, сотрудники типографии, в которую вы отдадите подготовленные публикации, наверняка решат, что вы гений!

Изменение профиля

При импорте рисунка в макет QuarkXPress надстройка Quark CMS использует указанные параметры до тех пор, пока вы не решите изменить их. Импортировав рисунок, просмотрите сведения не только о нем, но и о его цветовом профиле — для этого обратитесь к палитре Profile Information (Сведения о профиле). Чтобы отобразить эту палитру, воспользуйтесь командой Window^Show Profile Information (ОкноОСведения о профиле). На палитре Profile Information (Сведения о профиле) представлена такая информация: Picture Type (Тип рисунка), File Type (Тип файла) и Color Space (Цветовое пространство). В раскрывающемся меню Profile (Профиль) отображается название текущего цветового профиля. Это же меню позволяет выбрать необходимый профиль. Кроме того, вы имеете возможность отключить или включить коррекцию цвета.

Цветовой профиль монитора

Если ваш монитор поставляется вместе с цветовым профилем, обязательно используйте его. На платформе Macintosh в панели управления Displays на вкладке Color (Цвет) доступен параметр, ; позволяющий задать профиль (он, как правило, сохраняется в папке Profiles, вложенной в папку ColorSync, которая, в свою очередь, вложена в папку Library папки System). Кроме того, если вы выбираете профили для нескольких устройств, воспользуйтесь панелью управления ColorSync. В Windows необходимо обратиться к аплету Display (Экран) панели управления (StartsControl Panel (Пуск^Панель управления)). На вкладке Settings (Параметры) расположена кнопка Advanced (Дополнительно). Щелчок на ней приводит к отображению диалогового окна, в котором содержится и вкладка Color Management (Управление цветом). Цветовые профили сохраняются в папке system\color, вложенной в папку windows. Некоторые модели мониторов и видеоадаптеров поставляются вместе с программным обеспечением для создания профилей.

Знакомство с классификацией цветов

Знакомство с классификацией цветов Будьте готовы к тому, что при знакомстве с цветами вам встретится целый ряд сокращений и аббревиатур, значение которых не всем понятно. RGB и CMYK В настольных издательских системах используются две основные цветовые модели — RGB (Red, Green, Blue— красный, зеленый, голубой) и CMYK (Cyan, Magenta, Yellow, blacK — голубой, пурпурный, желтый, черный). Компьютерное мониторы используют модель RGB, а принтеры — CMYK. Поскольку между цветовыми моделями существуют определенные раз- личия, то, что вы видите на экране монитора, может далеко не всегда в точности соответствовать результатам печати. (Иногда не удается получить даже близкого соответствия.) Это связано с тем, что различным цветовым моделям соответствуют разные физические модели. Различия в физической модели приводят к тому, что цвета, полученные при использовании моделей RGB и CMYK, не совпадают. Модель RGB, как правило, позволяет получить более яркие оттенки; ей лучше всего дается воспроизведение оттенков в оранжевом и зеленом диапазонах. Модель CMYK, в свою очередь, дает более глубокий оттенок, а оранжевый и зеленый воспроизводит хуже. Однако эта модель позволяет воспроизвести легкие темные оттенки, например, цвет индиго. Таким образом, цвет, подобранный вами на экране монитора, далеко не всегда удастся воспроизвести при печати. Модель RGB (Red, Green, Blue— красный, зеленый, голубой) основана на использовании трех основных цветов; эта модель используется при работе телевизоров и компьютерных мониторов. Ребенком вы наверняка играли с призмами, которые разделяют падающий белый свет на его составляющие цветовые компоненты. Белый свет падает на призму с одной стороны, а с другой вы получаете настоящую радугу. Работу монитора можно сравнить с принципом работы призмы, только в обратном направлении. Комбинация зеленого и красного позволяет получить желтый цвет. Красному и зеленому цвету соответствуют разные частоты, а результатом их наложения есть частота, соответствующая желтому цвету. Модель RGB называется аддитивной. Принцип наложения цветов согласно аддитивной модели проиллюстрирован на рис. 9.1. Принцип наложения цветов согласно субрактивной модели проиллюстрирован на рис. 9.2. Не забывайте о том, что цвета, представленные на рис. 9.1, являются базовыми. (Вам придется подключить свое воображение, поскольку на рисунке все они представляют собой оттенки серого.) Если комбинация зеленого и красного дает желтый, то в результате наложения этих цветов в разных пропорциях можно добиться желто-зеленого или оранжевого оттенков. Более четкое представление о цветовой модели RGB вы получите, если внимательно изучите цветовой круг, представленный на рис. 9.1. Рис. 9.1. Даже в оттенках серого можно видеть, что, Согласно модели RGB, цвета налагаются иначе... Итак, мы рассмотрели модель RGB. Когда вы используете модель CMYK (Cyan, Magenta, Yellow, blacK — голубой, пурпурный, желтый, черный) с целью получить различные оттенки, цвета будут не налагаться, а отражаться. Например, желтый краситель поглощает все оттенки, отличные от желтого, который от него отражается. В детстве вы наверняка рисовали пальцами, размазывая цвета по бумаге; при этом вы могли заметить, что комбинации некоторых оттенков приводят к получению серых или коричневых цветов. Согласно модели CMYK, нанеся цвета на бумагу, вы получите более темные оттенки, поскольку более светлые поглощаются. В результате нанесение всех четырех красителей позволяет получить черный цвет. Модель CMYK считается субтр активной. Технологические и композитные цвета Подавляющее большинство современных устройств вывода поддерживают цветовую модель CMYK, Согласно терминологии, принятой среди профессионалов в сфере допечатной подготовки, цвета CMYK называются композитными. Однако существуют и другие специальные красители. Они позволяют получить оттенки, достичь которых в результате наложения цветов CMYK невозможно. Например, используя стандартные цвета CMYK, получить пастельные, "металлические" неоновые и "морозные" оттенки нельзя. При печати фотографий часто цветов CMYK оказывается недостаточно для воспроизведения всех необходимых оттенков. В результате вам придется или мириться с не совсем точной цветопередачей, или же использовать специальные красители, называемые технологическими. Если вам приходилось работать с профессиональными художниками и дизайнерами, то вы слышали такие слова, как Pantone или PMS. Оба слова представляют собой сокращенное название системы согласования цветов Pantone Matching System, которая является наиболее распространенным набором технологических цветов. Все оттенки в этой системе разделены на несколько групп в соответствии с типом бумаги, на которой они будут печататься: Coated (глянцевая), Uncoated (без покрытия) и Matte (матовая). QuarkXPress позволяет использовать все эти цвета, а также цвета, определенные в цветовых книгах других стандартов - Trumatch, Focoltone, D1C (Dainippon Inc & Chemical), Pantone Hexachrome и Тоуо. Поскольку цвет, который вы видите на листе бумаги, получен в результате отражения от красителя, нанесенного на бумагу, то именно тип и качество красителя определяют будущий цвет. По этой причине оттенок кожи выгладит на страницах журнала мод намного лучше, чем в газете, а зеленый оттенок, полученный с помощью дорогого сублимационного принтера, более привлекательный, чем тот, который получен с помощью недорогого струйного принтера. QuarkXPress позволяет создавать цвета с использованием нескольких моделей — RGB, HSB (Hue, Saturation, Brightness — цвет, насыщенность, яркость, эта цветовая модель является разновидностью модели RGB) и LAB (Luminosity, A axis, В axis — яркость, компонента А, компонента В; это международный стандарт). Однако только некоторые модели принтеров поддерживают эти модели. Используйте такие модели в том случае, если полученные результаты предназначены только для отображения на экране монитора. Если же вы планируете выводить их на печать, то старайтесь ограничиться использованием цветов CMYK. Мы изложим далее лишь основные сведения о цветовых моделях. Более подробная информация о работе с цветом и различных цветовых моделях изложена в книге Майкла Бруно (Michael H. Bruno) Pocket Pal: A Graphic Arts Production Handbook. В программе QuarkXPress 6 появились новые варианты цветов Pantone: два набора пастельных оттенков, один набор, содержащий оттенки металла, и один набор, соответствующий европейским красителям. Набор Hexachrome Solid in Process Coated — также новинка в программе QuarkXPress 6; он применяется в том случае, если принтер использует красители от других компаний, а не от Pantone. Вы можете применять технологические цвета только в том случае, если будете обращаться в коммерческую типографию, в которую необходимо предоставить отдельный "негатив" для каждого из цветов (по одному для каждого из композитных цветов CMYK, а также для каждого технологического цвета). При печати технологического цвета на принтере, который поддерживает только модель CMYK, данный оттенок будет воспроизведен с помощью наиболее близкой к нему комбинации цветов CMYK. Соответствующие преобразования выполняются автоматически; вам не придется предпринимать никаких дополнительных действий. Если используются только черный и один-два технологических цвета (например, для отображения логотипа компании), вам не придется создавать "негативы" CMYK (которые называются цеетоделенными копиями). Если применяются технологические и композитные цвета, не забывайте о том, что многие принтеры не позволяют при печати страницы использовать больше шести красителей одновременно. Прежде, чем отправить подготовленные материалы в типографию, обязательно проконсультируйтесь с ее сотрудниками. Далее отметим, что набор цветов Trumatch основан на стандартных цветах CMYK, поэтому любой цвет Trumatch может быть без проблем воспроизведен с использованием технологических цветов (и опять же, специалисты в данной ситуации говорят о цветоделении). Благодаря Trumatch вы получаете возможность применить специально подготовленные красители (что оказывается немного дешевле, чем при использовании стандартных красителей CMYK в том числе, если количество красителей меньше четырех (включая черный)). Если вы используете более трех цветов, программа QuarkXPress при выводе может преобразовать цвета Trumatch в цвета CMYK, причем в корректности преобразования можно не сомневаться. Компания Pantone разработала собственный набор цветов — Pantone Process, который в ряде случаев выступает эквивалентом цветовой модели CMYK. QuarkXPress поддерживает все эти цветовые модели, в том числе и Pantone Process. На рис. 9.3 представлены цвета, которым не соответствуют никакие комбинации цветов CMYK. И опять же вам придется напрячь свое воображение, чтобы "увидеть" зеленый оттенок, который QuarkXPress по умолчанию использует во всех макетах. (Подробно это диалоговое окно будет описано в следующем разделе.) В данном случае используемая по умолчанию программой QuarkXPress модель RGB заменена на модель CMYK. Также обратите внимание на два образца цвета: New (Новый) и Original (Исходный). В данном случае образец Original (Исходный) соответствует исходному зеленому, в то время как образец New (Новый) — результату его преобразования к модели CMYK. (QuarkXPress всегда демонстрирует результаты преобразования, поэтому у вас есть возможность отказаться от преобразования, внести какие-то изменения и даже выбрать другой цвет.) Даже в оттенках серого цвета не совпадают. Разве это не удивительно? Рис. 9.3. Один и тот же оттенок воспроизводится по-разному при использовании цветовой модели RGB и CMYK Прямо над указателем мыши на рис. 9.3 можно увидеть небольшой кружок, который указывает положение зеленого цвета в текущей модели. Если щелкнуть на этом кружке и переместить его по цветовому кругу, то текущий цвет образца изменится. Отпустите кнопку мыши, как только образец приобретет необходимый опенок. Для изменения насыщенности можно воспользоваться расположенным справа от цветового круга ползунком. Чем ярче цвет согласно модели RGB, тем меньше вероятность его корректного ( MM J воспроизведения на CMYK-принтере.

Знакомство с надстройками

Знакомство с надстройками

Подготовка к работе

Управление надстройками

Приобретение надстроек

Использование наборов надстроек

Для работы с определенными проектами или клиентами, требующими конкретных надстроек, задайте соответствующие наборы для любых видов работ. Затем выберите эти наборы из меню Set (Набор) диалогового окна XTensions Manager, щелкните на кнопке ОК и перезапустите QuarkXPress, чтобы подгрузить указанные надстройки. В QuarkXPress предлагаются следующие стандартные наборы.

No Set (Без набора). Действительно, это не совсем набор, а только параметр меню Set. Выберите его, чтобы включить или отключить надстройки "на лету", не используя и не изменяя набор.

Аll XTensions Enabled (Все надстройки). Выберите этот параметр, чтобы переместить все надстройки из папки XTensions Disabled в папку XTensions; все надстройки в списке отмечены.

All XTensions Disabled (Отключить надстройки). Выберите этот параметр, чтобы достичь противоположного результата: все надстройки переместятся из папки XTensions в папку Xtensions Disabled; ни одна надстройка в списке не будет отмечена.

Для создания набора надстроек выполните следующие действия.

1. Выберите команду Utilities^XTensions Manager (Утилиты Диспетчер надстроек).

2. Активизируйте надстройки, которые должны присутствовать в наборе, и отключите остальные.

3. Щелкните на кнопке Save As (Сохранить как).

4. В диалоговом окне Save As (Сохранить как) задайте название набора в соответствии с его содержимым, именем клиента или именем проекта, для которого этот набор предназначен.

5. Щелкните на кнопке Save (Сохранить), чтобы сохранить набор. Он будет добавлен в меню Set и загружен при следующем запуске QuarkXPress.

6. Щелкните на кнопке ОК, чтобы закрыть диалоговое окно XTensions Manager (Диспетчер надстроек) и сохранить настройки в файле XPress Preferences.

7. Перезапустите QuarkXPress для загрузки нового набора.

Кнопки Import (Импорт) и Export (Экспорт) в диалоговом окне XTensions Manager (Диспетчер надстроек) позволяют использовать наборы совместно с другими пользователями. Экспортированные наборы содержат информацию только о надстройках в наборе, а не копии надстроек.

Использование средства XTensions Manager

Независимо от того, сколько надстроек загружается вместе с QuarkXPress, вероятно, не все они понадобятся вам при каждом использовании QuarkXPress. He все пользователи, работающие с QuarkXPRess, обращаются к одним и тем же надстройкам. Вместо того, чтобы загружать ненужные надстройки, воспользуйтесь окном XTensions Manager, чтобы создать загрузочные наборы надстроек. Некоторые пользователи QuarkXPress могут использовать средство XTensions Manager, чтобы создать отдельные наборы для дизайна страницы, редактирования и коррекции пробных оттисков. Рабочая группа может создать загрузочный набор для каждого класса пользователей QuarkXPress. Например, художник, создающий макеты, может воспользоваться набором дизайнерских и типографских надстроек, а редактору текста потребуется другой набор со специфическими возможностями.

Изменение списка загружаемых надстроек

Когда потребуется изменить список загружаемых надстроек, из меню Utilities (Утилиты) выберите команду XTensions Manager (Диспетчер надстроек).

Для загрузки надстройки щелкните в столбце Enable, чтобы установить флажок напротив ее названия (рис. 10.4).

Рис. 10.4. Диалоговое окно XTensions Manager

Чтобы отключить надстройку, щелкните в столбце — так вы сбросите флажок. Щелкните на кнопке ОК, чтобы закрыть диалоговое окно XTensions Manager, затем перезапустите QuarkXPress, чтобы внесенные изменения вступили в силу.

Настройка параметров средства XTensions Manager

Параметры средства XTensions Manager относятся к группе параметров приложения. Это значит, что они являются стандартными настройками для всей программы. Если внести изменения в свойства менеджера надстроек (независимо от того, открыт документ в окне программы или нет), то эти изменения вступят в силу при следующем запуске QuarkXPress. Чтобы ознакомиться со свойствами менеджера надстроек, выберите команду Edit«=> Preferences (QuarkXPress^Preferences) или нажмите комбинацию клавиш <Ctrl+Alt+ Shift+Y> (<Option+Shift+

+Y>). Затем в разделе Application щелкните на пункте XTensions Manager (рис. 10.3).

Настройте свойства менеджера надстроек с помощью следующих параметров.

is Always (Всегда). Выберите переключатель Always (Всегда), чтобы диалоговое окно XTensions Manager открывалось каждый раз при запуске QuarkXPress.

Рис. 10.3. Окно средства XTensions Manager можно открывать каждый раз при запуске QuarkXPress, при добавлении или удалении файлов из папки XTension илу при появлении сооб-гцения об ошибке загрузки надстройки

Этот параметр используется в сервисных бюро и других организациях, которые работают с документами клиентов. Если окно XTensions Manager открыто, можно загрузить, создать или изменить определенный набор надстроек, а также включить или отключить отдельные надстройки в текущем наборе.

When (По условию). Выберите переключатель When (По условию), если требуется, чтобы диалоговое окно XTensions Manager открывалось при определенных условиях, задаваемых двумя другими параметрами.

XTensions" Folder Changes (Изменится положение папки "XTensions").

Установите этот флажок, чтобы открывать XTensions Manager, если надстройки были добавлены или удалены из каталога XTension с момента последнего запуска QuarkXPress.

Error Loading Xtensions Occurs (Ошибка загрузки надстроек). Установите этот флажок, чтобы открыть XTensions Manager, если при запуске QuarkXPress возникают проблемы с загрузкой надстроек.

Подготовка к работе

Подготовка к работе Рекомендуем использовать несколько надстроек при каждом запуске QuarkXPress. Если вы сами устанавливали QuarkXPress 6, указав выборочный вариант инсталляции, то, наверное, обратили внимание, что надстройки QuarkXPress можно было не устанавливать. (При установке надстроек определяются дополнительные модули, которые начинают работать при запуске QuarkXPress.) Установка надстроек вместе с QuarkXPress При выборочной установке вам предоставляется возможность инсталлировать дополнительные модули, поставляемые вместе с QuarkXPress. Если воспользоваться этим типом установки и отметить все надстройки, перечисленные в списке, то около 25 файлов надстроек будет размещено в папке Xtensions, находящейся в корневой папке QuarkXPress (рис. 10.1). Среди надстроек, возможно, есть такие, которые, никогда не будут применяться (например, Jabberwocky, предназначенная для импортирования псевдотекста). Однако встречаются и чрезвычайно полезные функции (например, индексирование и экспортирование HTML-данных). Определение загружаемых надстроек Когда QuarkXPress загружается, появляется диалоговое окно QuarkXPress Environment, показанное на рис. 10.2. Оно открывает просмотр модулей, загружаемых вместе с программой. Это рабочие надстройки, обеспечивающие QuarkXPress дополнительными возможностями. Способ отображения диалогового окна Environment в QuarkXPress зависит от используемой вами платформы. IS Mac OS. Нажмите клавишу <Option> и из меню QuarkXPress выберите команду About QuarkXPress. s Windows. Нажмите клавишу <Alt> и выберите Help^About QuarkXPress. Рис. 10.1. После установки QuarkXPress в папку Xtension корневой папки помещаются все выбранные надстройки Чтобы увидеть, какие надстройки загружены, запустите средство XTensions Manager из меню Utilities. Отмеченные в списке Enable надстройки являются активными (загруженными) в текущий момент. Вместе с QuarkXPress 6 поставляются следующие надстройки. Рис. 10.2. Диалоговое окне QuarkXPress Environment avenue.quark. Эта надстройка раньше была отдельным программным продуктом. Она позволяет создателям Web-страниц преобразовывать содержимое файлов QuarkXPress в формат XML (extensible Markup Language — расширяемый язык разметки), который широко используется сейчас в системах управления Web-данными. Compressed Image Import. Данная надстройка позволяет импортировать сжатые файлы TIFF. Custom Bleeds. Эта надстройка позволяет изображениям выходить за границы страницы. Dejavu. Надстройка, позволяющая программе вести список проектов, которые открывались раньше. EPS Preview. Эта надстройка позволяет создавать изображения для предварительного просмотра импортированных изображений EPS. Full Res Preview. Данная надстройка позволяет QuarkXPress 6 отображать импортированные растровые изображения с максимальным разрешением. Для того чтобы эта функция оказалась доступной, следует зарегистрировать QuarkXPress. Guide Manager. Эта надстройка отвечает за управление направляющими. HTML Text Import. Надстройка, отвечающая за импорт файлов в формате HTML. Hyph_CNS_1, Hyph_CNS_2 и Hyph_CNS_3. Эти надстройки отвечают за использование правил переноса. ImageMap. Позволяет в документах, предназначенных для размещения в Web, создавать карты изображе/шп (активные области изображения, снабженные гиперссылками). Данная функция заимствована у программы Quarklinmedia, предназначенной для создания динамических Web-страниц. Index."Эта надстройка позволяет создавать предметные указатели. Item Sequence позволяет управлять последовательностью отображения элементов в Web-документах. Функция заимствована у программы Quarklmmedia, предназначенной для создания динамических Web-страниц. Kern-Track Editor. Эта надстройка позволяет задавать параметры трекинга и кернинговых пар. MS-Word 6-2000 Filter. Надстройка, отвечающая за импорт файлов Microsoft Word. Несмотря на свое название, эта надстройка также поддерживает работу с последними версиями Word для Windows XP и Mac OS. OPI. Данная надстройка позволяет продуктам компании Quark поддерживать интерфейс Open Prepress Interface (OPI). При использовании интерфейса OPI файлы с высоким разрешением отправляются на хранение на отдельный сервер, а в файлах QuarkXPress дизайнеры используют версии рисунков с низким разрешением. Во время печати OPI заменяет изображения из документа с низким разрешением изображениями с высоким разрешением. После установки этой надстройки становится доступным диалоговое окно OPI с несколькими вкладками, а в диалоговых окнах управления изображениями появляются соответствующие элементы управления. Поддержка интерфейса OPI существовала и в предыдущих версиях QuarkXPress. В новой надстройке соединены предыдущие функции и несколько новых. PDF Filter. Эта надстройка позволяет импортировать файлы PDF. S PNG Import. Данная надстройка позволяет импортировать в QuarkXPress изображения в формате PNG, который часто используется в Web. Quark CMS. Надстройка, отвечающая за управление цветом. RTF Filter. Эта надстройка позволяет импортировать в QuarkXPress текст в формате RTF (Rich Text Format— расширенный текстовый формат). Данный формат разработан корпорацией Microsoft в качестве межплатформенного текстового формата, который поддерживает целый ряд функций форматирования, таких как выделение полужирным шрифтом и замена шрифтов. Scissors. Данная надстройка обеспечивает работу одноименного инструмента. Scripts. Эта надстройка (только для платформы Macintosh) обеспечивает быстрый доступ к сценариям Apple, которые хранятся в папке Scrips, вложенной в корневую папку QuarkXPress. WordPerfect Filter. Эта надстройка позволяет импортировать и экспортировать файлы WordPerfect. XML Import. Данная надстройка позволяет импортировать файлы XML. XPress Tags Filter. Позволяет импортировать и экспортировать те файлы в формате XPress Tags, которые содержат специальные коды QuarkXPress. Кроме того, в программу включены бесплатные надстройки, которые долгое время находились на Web-узле компании Quark. Они перечислены ниже. Jabberwocky. Эта надстройка помещает в текстовый блок случайный набор знаков. Shape of Things. Надстройка, обеспечивающая работу инструмента Starburst. Super Step and Repeat Эта надстройка сообщает QuarkXPress, сколько сделать копий одного элемента и как эти копии разместить. Type Tricks. Данная надстройка позволяет вводить дроби и вставлять символы валюты. Поскольку компания Quark постоянно работает над улучшениями программы, в QuarkXPress доступно намного больше надстроек, чем в предыдущих версиях программы. Установка дополнительных надстроек При загрузке из Web или покупке новых надстроек все, что нужно сделать, это перетащить файл в папку XTensions, находящуюся в корневой папке QuarkXPress. В некоторых коммерческих продуктах вы найдете программы установки, которые автоматически размещают надстройки в папку XTensions. (Такие программы часто устанавливают в папку System в Mac OS или Windows другие файлы.) В любом случае, если QuarkXPress запущена, ее следует перезапустить, чтобы подгрузить надстройки и воспользоваться ими в работе. Для отключения надстройки переместите ее в папку XTension Disabled или выберите команду Utilities1^XTensions Manager Разработчики надстроек часто предоставляют демонстрационные версии своих продуктов на компакт-дисках (раздают на выставках или рассылают по электронной почте) и на своих Web-узлах. Иногда это полные версии надстроек с ограничением использования по времени. В других случаях они изменяют саму QuarkXPress на демонстрационную версию, в которой нельзя сохранять или печатать оригиналы. Поработав с такими надстройками, отключите их, чтобы вернуть QuarkXPress в обычный режим. Подробные сведения о надстройках вы найдете на нашем Web-узле: www. QXCentral. com. В QuarkXPress 6 нельзя запустить надстройки, написанные для предыдущих версий QuarkXPress. Надстройки, поставляемые с QuarkXPress, уже обновлены до новой версии. Чтобы обновить надстройки независимых производителей, обратитесь к ним в отдел поддержки. Исправление ошибок при загрузке надстроек Если определенные надстройки не загружаются при запуске, то появится предупреждение с их списком. Щелкните на названии надстройки (чтобы узнать возможную причину) и на кнопке About (чтобы получить дополнительную информацию о настройке, например, узнать версию и разработчика). В окне предупреждения XTension Loading Error (Ошибки загрузки надстройки) доступны следующие кнопки: Ignore (Игнорировать). Щелкните на этой кнопке, чтобы запустить QuarkXPress без загрузки надстроек, перечисленных в списке. Manager (Диспетчер надстроек). Щелкните на этой кнопке, чтобы отобразить диалоговое окно XTension Manager, в котором можно изменить текущий набор надстроек или создать новый. Don't show this dialog again (He показывать больше это окно). Выберите этот параметр, чтобы больше не выводить предупреждение, если при запуске QuarkXPress возникают проблемы с загрузкой надстроек.

Приобретение надстроек

Наилучшим способом получения информации о надстройках, их обновлениях и покупке новых является Web. В Internet вы найдете огромное количество информации о настольных издательских системах, QuarkXPress и надстройках.

Выполните поиск по словам QuarkXPress и XTensions на выбранном поисковом узле; затем просмотрите одну за одной найденные ссылки. Или сразу начните с адреса www.QXCentral.com (это адрес Web-узла, на котором представлены дополнительные материалы к настоящей книге). (В данном случае речь идет о дополнительных материалах к англоязычной версии книги. — Прим. ред.) Кроме того, можно обратиться к Web-узлу компании Quark, которая иногда размещает обновления надстроек и бесплатные их версии (www. quark. com).

Управление надстройками

Чтобы облегчить управление загружаемыми надстройками и при этом не перемещать файлы из папки в папку, QuarkXPress предлагает воспользоваться менеджером надстроек. В настройках этого диалогового окна указывается поведение менеджера надстроек и предоставляется возможность просматривать надстройки, которые загружаются каждый раз при запуске QuarkXPress.

Внимательность при работе с надстройками

В новой версии QuarkXPress возможность настраивать параметры надстроек, включать и отключать их с помощью средства XTensions Manager упрощает контроль над ними. В приведенном ниже списке изложены потенциальные проблемы, связанные с использованием надстроек. -

Некоторые надстройки, часто называемые необходимыми, следует загружать каждый раз, когда вы открываете документ QuarkXPress, созданный при этих подключенных надстройках.

Если при создании документа используются надстройки, то не забудьте подключить их перед тем, как отправить документ в сервисное бюро или в типографию.

Некоторые разработчики надстроек предлагают бесплатно распространяемые демонстрационные версии своих программных продуктов. Демонстрационные версии надстроек позволяют открывать документы, созданные в полной версии надстроек, но их функциональность весьма ограничена.

Вы можете столкнуться с проблемами несовместимости при запуске определенных комбинаций надстроек. Теоретически, если все надстройки разработаны корректно, то они должны безупречно работать совместно с любыми другими надстройками. Но на самом деле проблемы все же возникают. Если при работе с QuarkXPress вы получаете необъяснимые результаты, обратите внимание на совместимость надстроек. К сожалению, для выявления подобных проблем не существует определенных инструментальных средств. Рекомендуем поочередно отключить - подозрительные надстройки, пока проблема не будет решена. Также следует своевременно обновлять надстройки. Многие разработчики надстроек предлагают бесплатное обновление и исправление ошибок на своих Web-узлах. Такие узлы следует периодически посещать, чтобы обновить версию надстройки.

Знакомство с надстройками

В этой главе...

> Что же такое надстройки

> Правила использования надстроек

> Установка надстроек

> Управление надстройками

Представьте себе, что QuarkXPress — это не настольная издательская система, а дом, в котором находится всего одна комната. Этот дом расположен рядом с другими такими же домами. Представьте также, что сосед справа любит очень громко слушать музыку, а сосед слева часто проводит шумные вечеринки. Вы же увлекаетесь выращиванием орхидей.

Подобно этому, каждый пользователь QuarkXPress имеет собственные увлечения и интересы. Как и люди, живущие в одинаковых домах, дизайнеры редко бывают довольны стандартными возможностями QuarkXPress. Например, один дизайнер может использовать QuarkXPress для подготовки школьной стенгазеты, второй — очень сложной цветной рекламы для размещения в журнале мод.

Создатели QuarkXPress всегда прислушивались к пожеланиям клиентов, поэтому хорошо понимают, что каждый пользователь программы по-своему уникален. Программа изначально была спроектирована так, чтобы ее возможности можно было дополнять и расширять с помощью надстроек. Надстройки — это специальные дополнительные программы, предназначенные для решения специализированных задач. Надстройки для QuarkXPress (как для Windows, так и для Macintosh) разрабатывает как компания Quark, так и сторонние компании.

Чтобы понять, для чего требуются надстройки, предположим, что вам необходимо добавить к текстовым блокам тени, а к надписям — свечение. Конечно, можно потратить около тысячи долларов на приобретение сложнейшей программы редактирования изображений, а затем импортировать в QuarkXPress готовые изображения (теряя при этом возможность их редактирования). А можно приобрести гораздо более дешевую надстройку QuarkXPress, чтобы получить те же результаты. При этом также следует учитывать и требования сервисных бюро, если вы обращаетесь к ним, чтобы напечатать документ.

Печать и экспорт проектов в формат PDF

Печать и экспорт проектов в формат PDF

Настройка принтера

Параметры печати QuarkXPress

Печать цветоделенных копий

Печать в файл

Использование стилей печати

Работа с сервисными бюро

Сбор данных

Экспорт макетов в файлы PDF

Создание файлов PDF непосредственно в QuarkXPress

Использование диалогового окна Edit Color

По умолчанию все цвета (включая красный, зеленый и синий), которые доступны в окне, отображаемом после выполнения команды Edit^Colors (Правка^Цвета), воспринимаются как технологические. Для каждого технологического цвета выделяется отдельная печатная форма, если вы не дадите команду преобразовать его в композитные составляющие. Такого результата можно достичь при определении нового цвета— сбросьте флажок Spot Color (Технологический цвет) в диалоговом окне Edit Color (Изменение цвета).

Значение Convert to process (Преобразовать в технологические) (доступное в раскрывающемся списке Plates (Формы) вкладки Output (Печать) из диалогового окна Print (Печать)) можно использовать независимо от того, был цвет определен как композитный или технологический. Данный параметр применяют для преобразования любых технологических цветов в композитные. Однако он будет неэффективен, если потребуется отобразить как технологические, так и композитные цвета. Например, красный цвет должен разделяться на 100% желтого и пурпурного, a Pantone 111 можно напечатать как технологический цвет с помощью отдельной формы.

В этом случае удобно использовать значение Used Process & Spot (Используемые композитные и технологические цвета) из раскрывающегося списка Plates (Пластины) вкладки Output (Печать). Она позволяет создавать печатные формы только для тех цветов, которые используются в документе.

Преобразование цветов в композитные (выполняется в диалоговом окне Edit Color (Изменение цвета) или с помощью контекстного меню цветовой палитры) носит временный характер. Поэтому при печати каждый раз заново необходимо использовать значение Convert to Process (Преобразовать в технологические) (эта задача автоматизируется с помощью стилей для печати, которые описаны ниже).

Если вы работаете с четырьмя композитными цветами, то из диалогового окна Colors (Цвета) следует удалить или преобразовать в композитные все технологические цвета: красный, зеленый и синий. Для того чтобы данные изменения выполнялись по умолчанию, необходимо предварительно закрыть все документы.

Использование стилей печати

Пользоваться стилями печати очень удобно. С их помощью можно сохранить настройки определенных принтеров или заданий на печать. Стиль печати создается с помощью команды меню Edito Print Styles (ПравкаОСтили печати) (рис. 11.13).

Рис. 11.13. В диалоговом окне Edit Print Style сохраняют настройки печати. Впоследствии стиль молено выбрать в окне Print

Для создания нового стиля и для изменения старого предназначено диалоговое окно Edit Print Style (Изменение стиля печати). Оно содержит четыре вкладки диалогового окна Print (Печать): Layout (Макет), Setup (Настройка), Output (Печать) и Options (Параметры). Эти вкладки следует настроить так же, как и в окне Print (Печать) — они абсолютно идентичны. После того, как все настройки будут выставлены правильно, щелкните на кнопке ОК, а затем — на кнопке Save (Сохранить). К сожалению, в QuarkXPress до сих пор нельзя создать стиль печати в диалоговом окне Print (Печать). Задайте его в окне Print Styles (Стили печати). И не забудьте записать значение параметров на бумаге!

Экспорт макетов в файлы PDF

Формат PDF (Portable Document Format — формат переносимых изображений) создан в соответсвии с положениями модели представления изображений Adobe), независимой от конкретных устройств, подобной модели PostScript. Популярность формата PDF растет, поскольку файлы, сохраненные в нем, не зависят от используемых программ, операционных систем и аппаратного оборудования при создании и отображении. Файл, преобразованный в формат PDF, может содержать все компоненты, которые были применены для его создания, в том числе текст, графику, шрифты, описания цветов и другие интерактивные элементы.

QuarkXPress 6 поддерживает собственную технологию создания документов в формате Adobe Portable Document Format (PDF). Благодаря этому несложно получить высококачественные файлы PDF даже без программы Acrobat от компании Adobe и входящего в ее состав компонента Acrobat Distiller, предназначенного для подготовки файлов в формате PDF. Однако многие издатели до сих пор требуют использования инструментов для создания файлов PDF от компании Adobe. К основным преимуществам формата PDF можно отнести следующие.

В файлах PDF соблюдается последовательность, поскольку документы отображаются в том виде, в каком они создавались для Web и для печати.

В PDF предоставляется защита при передаче цифровых файлов, решается проблема недостающих шрифтов и предотвращается проблема несовместимости графических изображений.

Для дизайнеров использование PDF обеспечивает удобство получения, проверки, архивации и цифрового использования документов. Файлы PDF можно использовать для печати с высоким разрешением, где требуется провести цветоделение и применить композитные цвета. Документы, предназначенные для цифрового применения, можно проиндексировать, организовать поиск, в них может содержаться видео, звуки и гиперссылки на другие документы PDF и Web-узлы. Интерактивные документы PDF зачастую предоставляют формы, кнопки и ссылки на другие документы.

Настройка параметров цветоделения в фотонаборном устройстве

В нижней части вкладки Output (Печать) можно настроить параметры печати цветоде-ленных копий на фотонаборном устройстве. Перечень форм, которые используются в документе, тоже приводится в нижней части данной вкладки. Если из раскрывающегося списка Plates (Формы) выбрать значение Convert to Process (Преобразовать в технологические), то станут доступны только модели CMYK и Hexachrome. Для того чтобы настроить свойства формы, ее следует выделить, а затем с помощью контекстного меню (треугольник возле заголовка столбца с названиями форм) указать необходимые установки.

Настройка принтера

Предположим, что вы подготовили печатный проект и хотите увидеть, как он выглядит на бумаге. Для этого вам потребуется принтер. Принтеры иногда поддерживают такое количество параметров, что вам придется сначала потратить немало времени на их настройку, прежде чем вы сможете отправить проект на печать.

Настройка принтеров Macintosh

Несмотря на то, что тип принтера можно указать на вкладке Setup (Настройка) диалогового окна Print (Печать) в QuarkXPress, вам все равно необходимо настроить принтер, прежде чем вы сможете его использовать. Для этого на платформе Macintosh используется программа Print Center. Вы найдете ее в папке Utilities, вложенной в Applications. Эта программа позволяет отобразить список всех принтеров, уже установленных в системе. Убедитесь в том, что принтер подключен к вашему компьютеру (как локально, так и через сеть) и включен.

Если вы используете сетевой принтер, убедитесь в том, что соответствующий сетевой протокол, IP или AppleTalk, установлены и функционируют. Для этого обратитесь к панели управления Network (Сеть) диалогового окна System Preferences (Системные установки), доступ к которому осуществляется с помощью команды Apple^System Preferences (Арр^Системные установки).

Чтобы установить принтер, вам необходимо запустить программу, поставляемую вместе с ним. Подобные программы часто добавляют принтер в список диалогового окна Printer List (Список принтеров) программы Print Center. Если это не так, щелкните на кнопке Add (Добавить), чтобы найти драйвер принтера. (Как правило, он содержится на компакт-диске, поставляемом с принтером.)

Настройка параметров работы принтера в значительной мере зависит от функциональных возможностей программного обеспечения, поставляемого с принтером. В некоторых случаях данное программное обеспечение запускается по щелчку на кнопке Configure (Конфигурация) программы Print Center. В других случаях вам придется запускать эту программу самостоятельно.

Настройка принтеров в Windows

Для того чтобы настроить принтер в Windows XP, выберите команду Start^Control Panels Printers and Faxes (Пуск^Панель управления^Принтеры и факсы). На экране появится окно (рис. 11.2), в котором представлены все установленные принтеры, а также доступен значок Add a printer (Установка принтера). Для настройки принтера дважды щелкните на значке Add a printer (Установка принтера) (вероятнее всего, вам понадобится диск с драйверами для принтера или диск с дистрибутивом Windows).

Примечание. Некоторые модели принтеров поставляются с собственными программами установки.

Рис. 11.2. Окно Printers and Other Hardware в Windows XP

Наиболее важной в настоящем диалоговом окне является вкладка Device Settings (Параметры устройства), на которой задаются все необходимые параметры: от используемого лотка для подачи бумаги до объема доступной памяти и применяемых шрифтов. Для PostScript-принтеров на этой вкладке задается целый ряд важных параметров.

Возможно, вам понадобится установить PPD-файл (PostScript Printer Description — файл описания PostScript-принтера), в котором содержится информация о возможностях принтера. Если этого файла нет на диске с драйверами, который поставляется вместе с принтером, то его следует загрузить с WGb-узла производителя. Подробные сведения о настройке различных файлов установок для разных пользователей компьютера представлены в главе 29. Вам следует придерживаться тех же рекомендаций при размещении файлов PPD, которые сохраняются в папке PPD, вложенной в Preferences.

Недостающие файлы

Если файл изображения отсутствует или в него вносились изменения, вы увидите окно с предупреждением. Щелкните на кнопке List Pictures (Список рисунков), чтобы отобразить диалоговое окно Missing/Modified Pictures (Пропущенные и измененные изображения). Обратите внимание на следующее: если щелкнуть на кнопке ОК и продолжить работу в окне Collect for Output (Сбор данных для вывода), не обновив недостающие или измененные файлы, то средство Collect for Output (Сбор данных для вывода) не сможет собрать все необходимые файлы для корректного вывода документа. Выделите все измененные изображения и щелкните на кнопке Update (Обновить), чтобы автоматически обновить файлы изображений. Выделите все недостающие файлы изображений и щелкните на кнопке Update (Обновить); при этом отобразится диалоговое окно Find (Поиск). Найдите недостающий файл изображения, выделите его и щелкните на кнопке Open (Открыть). В диалоговом окне Missing/Modifies Pictures (Пропущенные и измененные изображения) щелкните на кнопке ОК, чтобы продолжить работу с окном Collect for Output (Сбор данных для вывода). Средство Collect for Output (Сбор данных для вывода) создает файл отчета и помещает его в ту же папку, где находится макет и соответствующие ему файлы шрифтов и графических изображений.

Мы настоятельно рекомендуем использовать средство Collect for Output (Сбор данных для вывода). При этом вы будете уверены, что сервисное бюро получит все необходимые файлы и информацию для корректного вывода документа на печать.

Осторожность при работе со средством Collect for Output

Несмотря на, что средство Collect for Output (Сбор данных для вывода) выполняет целый ряд важных функций, однако полагаться только на него не стоит. Во-первых, не все файлы, необходимые в сервисном бюро, могут быть собраны. Во-вторых, файл, который отлично выглядит в экранной версии и

обработан средством Collect for Output (Сбор данных для вывода), не всегда может быть корректно представлен в сервисном бюро. Чтобы избежать подобных проблем, существуют две операции, которые следует выполнить: первая — просмотреть цветоделенные копии документа, и вторая — использовать специальное приложение предварительного просмотра.

Перед сборкой файлов для печати в QuarkXPress обратите внимание на цветоделенные копии, а не на экранную или распечатанную композицию. Таким образом можно избежать ошибки отправки файла со скрытой ошибкой, которая в противном случае проявится только после вывода на печать. Убедитесь в том, что каждый элемент в цветоделенном варианте находится там, где он должен находиться. Также проверьте, что ничего не пропало из макета. Даже самые опытные дизайнеры находят много ошибок во время подобных просмотров.

Также перед отправкой файлов в сервисное бюро рекомендуем использовать программные продукты таких сторонних производителей, как Preflight Pro и Print (Печать)Реас1у от компании Extensis или FlightCheck от компании Markzware. Эти программы проверяют документ на наличие обычных и скрытых

; ошибок. Как и средство Collect for Output (Сбор данных для вывода) в QuarkXPress, они собирают все файлы (файлы изображений, шрифты и т.д.), связанные с документом и помещают их в папку, которую требуется отправить в сервисное бюро. Но чем действительно хороши программы предварительного

| просмотра документов, так это тем, что они автоматизируют проверку на наличие ошибок целых папок ; файлов, в том числе файлов QuarkXPress, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, Adobe PageMaker и Macromedia FreeHand. Программа FlightCheck также способна проверять и файлы Adobe InDesign.

Общие параметры

Данные параметры доступны всегда, независимо от того, какая вкладка окна отображена.

Print Style (Стиль печати). Из этого списка выбирают стиль печати, т.е. определенный сохраненный набор настроек для данного принтера. Стили печати рассмотрены немного позже.

Copies (Число копий). Здесь устанавливается количество печатаемых экземпляров документа.

Pages (Страницы). Этот список позволяет выбрать страницы, которые следует напечатать. Можно ввести определенный диапазон, например, 3—7, отдельный номер страницы или совокупность отдельных страниц, например, 3, 7, 15, 28 или же произвольный набор — 3-7, 15, 28-64, 82-85, 93. Для того чтобы напечатать все страницы документа, следует выбрать значение АН (Все).

Capture Settings (Сохранение параметров). Эта кнопка позволяет запомнить текущие настройки и возвратиться к редактированию документа. Т.е. после внесения необходимых изменений в документ не понадобится задавать настройки печати заново.

Print (Печать). Данная кнопка отправляет документ на печать.

Cancel (Отмена). Отмена печати и выход из диалогового окна.

Для выбора другого принтера на платформе Macintosh необходимо щелкнуть на кнопке Printer (Принтер), в то время как на платформе Windows для этого используется раскрывающееся меню Printer (Принтер). Чтобы изменить параметры вывода (размер бумаги или порядок сортировки), на платформе Macintosh необходимо щелкнуть на кнопке Page Setup (Параметры страницы), а на платформе Windows для этого используется кнопка Properties (Свойства).

Обычный PostScript. Нужен ли он?

Еще в QuarkXPress 5 в диалоговом окне Print (Печать) появился целый ряд выходных параметров для принтеров, не поддерживающих PostScript. Эти параметры были недоступны в предыдущих версиях. Теперь все изменилось. Для пробной печати дизайнеры и издатели все чаще используют принтеры, не ! поддерживающие технологию PostScript (в основном, дешевые струйные устройства). | С учетом этой тенденции, в QuarkXPress 5 разработчики добавили некоторые параметры для настройки | подобных принтеров. Например, появилась возможность печатать несколько страниц на одном листе. Теперь для настройки этих принтеров можно использовать поле Reduce or Enlarge (Уменьшить или увеличить), меню Page Positioning (Размещение страницы) и параметр Fit in Print Area (По размерам области печати).

В QuarkXPress на принтерах, которые не поддерживают PostScript, можно печатать сложные RGB-рисунки и повернутые на определенный угол изображения в формате TIFF с максимальным | разрешением. Для этих принтеров теперь даже можно создавать стили печати. Вероятно, наиболее значительным усовершенствованием стало использование простыми принтерами i параметра Frequency (Линиатура) вкладки Output (Печать) диалогового окна Print (Печать). Этот параметр предназначен для контроля за линиатурой импортированных рисунков, отправляемых на печать. Введение таких параметров смогло опровергнуть устоявшееся мнение о том, что сложные параметры профессиональной печати можно использовать только в PostScript-принтерах. I Конечно, пока трудно поверить в то, что в ближайшем будущем принтеры, не поддерживающие ! PostScript, смогут значительно потеснить сложные PostScript-устройства. PostScript все еще остается ; официальным языком (имеется в виду языком для печати) в мире высококачественных издательских ! систем. Несмотря на то, что PostScript еще рано списывать со счетов, существуют менее дорогие | альтернативные варианты — создание домашних издательских систем стало доступнее, чем когда-либо.

В диалоговом окне Print (Печать) содержится девять вкладок— Layout (Макет), Setup (Настройка), Output (Печать), Options (Параметры), Layers (Слои), Bleed (Обрез), OPI, Preview (Просмотр) и Profiles (Профили), а также несколько постоянно доступных параметров. Обратите внимание, что вкладка Profiles (Профили) не отображается в том случае, если не была активизирована надстройка Quark CMS в диалоговом окне Preferences (команда Edit^>Preferences (QuarkXPress^Preferences) или комбинация клавиш <Ctrl+AIt+Shift+Y> (<Option+Shift+

+Y>)).

QuarkXPress 6 добавляет еще одну вкладку в диалоговое окно Print (Печать) — шЁШ ] Layers (Слои). Она позволяет управлять выводом определенных слоев в печатных макетах проекта. Вкладка Layout (Макет) в предыдущих версиях программы называлась Document (Документ).

Параметры печати QuarkXPress

После того, как страница и принтер будут подготовлены к печати, можно начинать сам процесс отображения данных на бумаге.

Однако прежде всего вам следует убедиться в том, что параметры печати заданы должным образом.

Воспользуйтесь командой File^Page Setup (Файл^Параметры страницы), чтобы убедиться в правильности заданных параметров.

Вы также можете выполнить команду File^ Print (Файл^Печать).

После этого на экране появляется диалоговое окно Print (Печать), представленное на рис. 11.3.

Рис. 11.3. Диалоговое окно Print

Если вы печатаете на принтерах или фотонаборных устройствах PostScript Level 3, QuarkXPress автоматически использует новую технологию Smooth-Shading для получения более плавных переходов. При использовании языков описания PostScript Level 1 и PostScript Level 2 длинные переходы от одного цвета к другому (длиной более 10 см) часто выглядят ступенчатыми; PostScript Level 3 позволяет избежать подобных неприятностей. QuarkXPress 6 поддерживает все необходимые для этого функции.

QuarkXPress всегда экспортирует Web-макеты в файлы HTML для просмотра в ( МП ] окне Web-броузера если выбрана команда File^Print (Файл>Печать).

Печать цветоделенных копий

Иногда в документе, в котором находятся четырехцветные файлы TIFF и EPS, можно случайно использовать технологические цвета, например, красный и Pantone 111 (допустим, для рисунков и текстовых блоков). Это приведет к тому, что QuarkXPress образует шесть печатных форм: по одной — для четырех композитных цветов и две — для красного и Pantone 111. А вы, наверное, предполагали, что красный будет разделен на 100% желтого и пурпурного (так он представляется в композитной модели) или Pantone 111 разделится на четыре эквивалентных составляющих (11,5% желтого и 21,5% черного). Так почему же этого не произошло? Ответ можно найти ниже.

Печать и экспорт проектов в формат PDF

В этой главе...

> Печать проектов

> Использование диалогового окна Print

> Работа с сервисным бюро

> Экспорт проектов в файлы PDF

Если проект подготовлен, вы можете получить его печатную копию или просмотреть его в виде файла PDF. В этом нет ничего сложного! В настоящей главе мы расскажем о выведении проектов QuarkXPress на печать.

Печать в файл

Обычно документы печатаются на принтере, который подключается к компьютеру или локальной сети, но иногда приходится печатать в файл. Это может понадобиться для того, чтобы сохранить начальный вид документа при выводе с помощью фотонаборного устройства в бюро обслуживания. Данное устройство может находиться довольно далеко, поэтому его нельзя подключить к используемому компьютеру. Передавать файлы QuarkXPress вы не хотите, чтобы предотвратить случайные изменения в проекте. Возможно, вы в работе использовали некоторые специальные надстройки, которые не установлены в компьютере бюро обслуживания, поэтому в полной мере отобразить документ на последнем не удастся. Еще одной причиной печати в файл может стать использование программы Adobe Acrobat Driller для преобразования PostScript-файлов в формат PDF.

Печать в файл в Mac OS

При печати в файл на платформе Macintosh щелкните на кнопке Printer (Принтер) в диалоговом окне Print (Печать). Затем выберите из раскрывающегося списка значение Output Options (Параметры вывода), после чего щелкните в раскрывающемся списке Save As File (Сохранить как файл) и выберите необходимый формат (PDF или PostScript). Также можно просто щелкнуть на кнопке Save As PDF (Сохранить как PDF), чтобы воспользоваться встроенной функцией Mac OS X по созданию файлов PDF. Однако в PostScript-принтерах использование собственного драйвера принтера, как правило, позволяет получить намного более высокое качество.

Если для создания файлов PDF была применена программа Acrobat Distiller (эта программа позволяет управлять внедрением шрифтов и указывать разрешение для изображений), сначала создайте документ PostScript, а затем преобразуйте полученный результат в формат PDF с помощью Acrobat Distiller. В противном случае используйте встроенные возможности QuarkXPress по экспорту в формат PDF (команда File^Export^Layout as PDF (Файл^Экспорт^Макет в формате PDF)), которые позволяют получить ожидаемые результаты, даже при распечатывании в сервисных бюро.

Печать в файл в Windows

В некоторых программах для Windows в диалоговом окне Print (Печать) содержится специальный параметр Print to File (Печать в файл). В QuarkXPress он отсутствует, поэтому вам придется установить виртуальный принтер.

Чтобы выполнить печать в файл в Windows выполните следующие действия.

1. Запустите мастер установки принтера.

В Windows XP. Выберите команду Start^Control Panel"=>Printers and Other Hardware (Пуск^Панель управления^Принтеры и другое оборудование), чтобы открыть окно Printers and Other Hardware (Принтеры и другое оборудование). Теперь щелкните на ссылке Add a printer (Установка принтера), чтобы запустить соответствующий мастер.

В Windows XP Professional также можно воспользоваться командой Start^Printers and Faxes (Пуск1^ Принтеры и факсы).

В Windows 2000. Выберите команду Start^Printers (Пуск^Принтеры). Щелкните на значке Add a printer (Установка принтера), чтобы запустить мастер установки принтера.

2. В появившемся диалоговом окне выберите принтер, на котором будут распечатываться ваши файлы. Возможно, вам понадобится диск с драйверами для принтера или установочный диск Windows (выводится соответствующее сообщение). Примечание: при появлении вопроса (будет принтер локальным или сетевым) выберите значение Local (Локальный).

3. Когда появится диалоговое окно указания порта принтера, выберите FILE:, а не LРТ1:или СОМ1:.

4. Завершите установку (печать тестовой страницы надо пропустите). Если необходимо, измените название принтера для того, чтобы отличать его от других. При печати в файл из QuarkXPress необходимо вызвать диалоговое окно Print (Печать) и указать виртуальный принтер. (В Windows он будет доступен во всех программах из диалогового окна Print (Печать).)

Если в сервисном бюро применяются различные устройства вывода, возможно, вам придется создать несколько виртуальных принтеров.

Преобразование дублирующих наборов цветов

Если в работе используются четыре композитных цвета и несколько технологических, то последние следует продублировать и сделать композитными. Полученные цвета рекомендуется называть понятными именами. То же самое относится к цветам Pantone (а также Hexachrome, Trumatch, Focoltone, Toyo, DIC и другим библиотечным оттенкам). Если в диалоговом окне Edit Color (Изменение цвета) (команда Edit^Colors^New (Правка^Цвета1^ Создать)) установить флажок Spot Color (Технологический цвет), то указанные цвета будут восприниматься как технологические. Опять же, цвет Pantone можно определить дважды — один из экземпляров сделать композитным (для него следует подобрать соответствующее название, как указано выше). Теперь для получения необходимого документа вам останется только выбрать правильный вариант цвета.

Принципы работы средства Collect for Output

Средство Collect for Output (Сбор данных для вывода) создает соответствующие папки, которые необходимо передать вместе с документом в сервисное бюро.

Папку, в которой содержится документ, и, в зависимости от установленных параметров, каждый файл, используемый в документе (связанные и внедренные изображения, цветовые профили и шрифты).

Отчет с перечнем всех спецификаций документа.

Чтобы воспользоваться средством Collect for Output (Сбор данных для вывода), начните с сохранения документа (команда File^Save (Файл^Сохранить) или комбинация клавиш <Ctrl+S> или <

+S>). Затем выберите команду File^Collect for Output (Файл^Сбор данных для вывода) (рис. 11.14) и укажите, где следует расположить папку с файлами данного документа.

Перед использованием средства Collect for Output (Сбор данных для вывода) неплохо бы сначала создать отчет о документе, чтобы можно было проанализировать его на наличие ошибок. Для этого в диалоговом окне Collect for Output (Сбор данных для вывода) уставите флажок Report Only (Только отчет). Отчет будет создан без подготовки файлов.

В диалоговом окне Collect for Output (Сбор данных для вывода) выберите следующие параметры.

Report Only (Только отчет). Этот флажок сброшен по умолчанию. Чтобы открыть диалоговое окно Collect for Output (Сбор данных для вывода) с установленным флажком Report Only (Только отчет), нажмите клавишу <Alt> в Windows или <Option> в Mac OS при выборе команды File^Collect for Output (Файл^Сбор данных для вывода).

Рис. 11. 14. Диалоговое окно Collect for Output

Layout (Макет). Если это флажок установлен, текущий макет копируется в указанную папку.

Linked Pictures (Связанные изображения). Связанные изображения копируются в папку Pictures, расположенную в корневой папке пакета.

Embedded Pictures (Внедренные изображения). Копируются внедренные рисунки, такие как файлы . PICT в Mac OS и файлы . BMP в Windows.

Color Profiles (Цветовые профили). Этот флажок доступен только в том случае, если установлена надстройка Quark CMS.

в папку Color Profiles, которая

Цветовые профили, связанные с самим документом или с импортированными в документ рисунками, копируются в папку Color Profiles, которая расположена в папке пакета.

В диалоговом окне Collect for Output (Сбор данных для вывода) параметры в Mac OS и Windows — разные.

Screen Fonts (Экранные шрифты) (только в Mac OS). Все экранные шрифты, необходимые для отображения документа, копируются в папку Fonts, которая расположена в папке пакета.

Printer Fonts (Шрифты принтера) (только в Mac OS). Все шрифты принтера, необходимые для печати документа, копируются в папку Fonts папки пакета.

Fonts (Шрифты) (только в Windows). Все шрифты, необходимые для печати документа, копируются в папку Fonts папки пакета.

На платформе Macintosh шрифты часто состоят из двух файлов, а на платформе Windows — из одного.

Выбрав в диалоговом окне Collect for Output (Сбор данных для вывода) необходимые параметры, щелкните на кнопке Save (Сохранить).

Работа с сервисными бюро

Сервисные бюро — это компании, которые предоставляют устройства печати высокого качества для подготовки файлов к профессиональной печати. Они имеют и обслуживают сложное оборудование, их сотрудники знают все тонкости настройки и использования программного обеспечения, знакомы с требованиями допечатной подготовки, и быстро выполняют оформленные заказы — по крайней мере, в большинстве случаев. Сотрудничество с сервисными бюро включает в себя взаимные обязательства. Сотрудникам бюро нужны ваши заказы; от них вам требуется опыт в выполнении работ и сложное и дорогостоящее оборудование.

Чтобы быть уверенным в получении желаемого результата (быстрое, качественное обслуживание), постарайтесь взглянуть на мир с точки зрения работников сервисного бюро (надокучливые клиенты и интересная работа) и постарайтесь сопоставить свои претензии с их требованиями. Как заказчик помните, что в сервисном бюро есть много других клиентов, каждый из которых хочет делать все по-своему. Однако эти компании не должны выдвигать необоснованные требования просто для облегчения своей работы, поскольку у заказчика есть свои причины сделать все по-другому.

Сбор данных

Возможно, через какое-то время после отправки документа в сервисное бюро, вам станет известно, что отдельные файлы, необходимые для печати документа, отсутствуют. Потеря рабочего времени скажется, по меньшей мере, на вашем настроении. Впоследствии вы всегда будете использовать средство Collect for Output (Сбор данных для вывода), представленное в QuarkXPress. Эта команда, которую можно вызвать из меню File (Файл), копирует все файлы с текстом и изображениями, необходимые для печати документа, в отдельную папку. Данное средство также создает отчет, в котором содержатся все сведения о документе. Вероятнее всего, в сервисном бюро этот отчет станет весьма полезным, если возникнут сбои и другие проблемы. Кроме того, в этом отчете содержатся шрифты, используемые в документе, а также указаны размеры документа и информация о треппинге.

Средство Collect for Output (Сбор данных для вывода) применяется только к текущему печатному макету, но не ко всем печатным макетам в открытом проекте.

Смешивание композитных и технологических цветов

Вы имеете возможность эффективно смешивать композитные и технологические цвета. Например, для того чтобы сделать на страницах золотое окаймление, используют краски Pantone (металлические цвета не передаются с помощью композитных составляющих). При создании цвета с помощью палитры Pantone не следует сбрасывать флажок Spot Color (Композитный цвет). По окончании цветоделения у вас должно получиться 5 негативов: по одному для четырех композитных цветов и один — для золотого. Это нормально, поскольку такое количество вам как раз и требовалось создать. (Удостоверьтесь в том, что все остальные цвета, которые создавались на основе технологических, преобразованы в композитные в диалоговом окне Edit Color (Изменение цвета). Если это не так, каждый технологический цвет будет напечатан на отдельном негативе.)

Создание файлов PDF непосредственно в QuarkXPress

Чтобы получить файлы PDF с помощью QuarkXPress, вам не потребуется ничего дополнительного по сравнению с тем, что поставляется вместе с программой. Необходимые для создания файлов PDF компоненты QuarkXPress сохраняются в папке Jaws (в основной папке программы), поэтому ни в коем случае не удаляйте или не переименовывайте ее.

Выберите команду File^Export^Layout as PDF (Файл^Экспорт^Макет в формат PDF). В появившемся на экране диалоговом окне Export as PDF (Экспорт в PDF) укажите название файла, а также выберите папку, в которой он должен быть сохранен. Также можно установить флажок Spreads (Развороты), если вам необходимо преобразовать в формат PDF макет с разворотами.

Полученное диалоговое окно PDF Export Options (Параметры экспорта в PDF) представлено на рис. 11.15. Задав все необходимые параметры, щелкните на кнопке ОК, чтобы вернуться к диалоговому окну Export as PDF (Экспорт в PDF), в котором следует щелкнуть на кнопке Save (Сохранить) для создания файла PDF.

Команда File1^ Exports Layout as PDF (Файл^Экспорт1^Макет в формат PDF) при работе с Web-макетами оказывается недоступной. Единственный способ экспорта Web-макета состоит в выборе команды File^Print (Файл^Печать) (при этом QuarkXPress всегда экспортирует Web-макеты в файлы HTML для просмотра в окне Web-броузера). После создания файлов HTML QuarkXPress отображает диалоговое окно Print (Печать). На платформе Macintosh это диалоговое окно позволяет создать файл PDF с помощью кнопки Save as PDF (Сохранить в формате PDF). На платформе Windows кнопка Save as PDF (Сохранить в формате PDF) в диалоговом окне Print (Печать) отсутствует (но если в системе установлены драйвер Adobe PDFWriter или программа Adobe Distiller, они будут доступны в качестве принтеров). Обратите внимание, что печать документа осуществляется средствами броузера, а не QuarkXPress.

Рис. 11.15. Диалоговое окно PDF Export Options и его вкладка Document Info

На четырех вкладках диалогового окна PDF Export Options (Параметры экспорта в PDF) перечислены параметры, подобные тем, которые расположены в программе Acrobat Distiller.

Вкладка Bleed

На вкладке Bleed (Обрез) (рис. 11.9) указывается расстояние от краев документа, когда печатаются выступающие за края страницы элементы. Таким образом вы можете обеспечить корректное отображение элементов при печати в файл или на фотонаборном устройстве. По умолчанию задано значение 0,125 дюйма.

Рис. 11.8. Вкладка Layers диалогового окна Print

Рис. 11.9. Вкпадка Bleed диалогового окна Print

Если из меню Bleed Type (Тип) выбрать пункт Symmetric (Симметричный), то установки для всех четырех сторон будут одинаковы, а если установить Assymetric (Ассиметричный), то можно вручную задать значения для каждой стороны. С помощью параметра Page Items (Только элементы страницы) вы запретите печать в обрез.

На вкладке располагается также новый флажок — Clip at Bleed Edge (По краям рамки обрезки). Он используется с целью запретить печать за пределами рамки обрезки, даже если это позволяют возможности принтера. Когда данный параметр не используется, то печатаются все объекты, которые попадают в область листа, даже если они только частично попадают в область обрезки.

Вкладка Document Info

На вкладке Document Info (Сведения о документе), представленной на рис. 11.15, содержатся параметры, которые преимущественно можно игнорировать. Это параметры Title (Название), Subject (Тема), Author (Автор) и Keywords (Ключевые слова). В поле Title автоматически отображается название макета. Все эти сведения будут представлены в диалоговом окне Document Properties (Свойства документа), доступном при просмотре документа в Acrobat. Описанные выше параметры не оказывают никакого влияния на вывод документа.

Вкладка Hyperlinks

На вкладке Hyperlinks (Гиперссылки) диалогового окна PDF Export Options (рис. 11.16) представлены элементы управления гиперссылками в печатных документах. (Для добавления гиперссылок к тексту и изображениям необходимо воспользоваться командой Edit^HyperiinkS.)

Рис. 11.16. Вкладка Hyperlinks диалогового окна PDF Export Options

Include Hyperlinks (Включить гиперссылки). Чтобы в PDF-файле можно было расположить гиперссылки, обязательно установите этот флажок.

Export Lists as Hyperlinks (Представлять списки гиперссылками). Если списки созданы с помощью палитры Lists (Списки), то их можно преобразовать в гиперссылки, установив этот флажок. Также вы имеете возможность выбирать между созданием гиперссылок на основе всех списков (для этого необходимо выбрать переключатель Use All Lists (Использовать все списки)) или только одного выбранного списка (для этого необходимо выбрать переключатель Use List (Использовать список)). Выбрать несколько списков нельзя (можно использовать или все, или один список).

Export Indexes as Hyperlinks (Представлять элементы указателя гиперссылками). Если в документе есть предметные указатели, созданные с помощью надстройки Index, и его элементы требуется преобразовать в гиперссылки, установите этот флажок. Обратите внимание на то, что надстройка Index должна быть запущена.

Appearance (Оформление). Эта группа параметров позволяет определить внешний вид гиперссылок в документах PDF, а также определения рамки вокруг текста и изображений, выступающих в роли гиперссылок. Для этого предназначены параметры, находящиеся справа от раскрывающегося списка Frame (Рамка),—Width (Ширина), Color (Цвет) и Style (Стиль). Чтобы изменить внешний вид гиперссылки, щелкнув на ней, перейдите к параметрам из раскрывающегося списка Highlight (Выделение). При значении None (Нет) гиперссылка не изменится; параметры Invert (Инвертировать), Outline (Контур) или Inset (Вставка) соответствуют различным типам выделения.

Display (Вид). Воспользуйтесь этим меню чтобы настроить вид гиперссылок в окне Web-броузера или программы Acrobat Reader.

Если выбрать значение Inherit Zoom (Наследовать размер), то гиперссылки будут отображены в том же масштабе, что и документы PDF. Остальные три параметра непропорционально изменяют масштабирование гиерссылки вместе с документами PDF: Fit Window (По размеру окна) настраивает одинаковый размер закладок и страниц.; Fit Width (По,ширине) сохраняет ширину области закладки при изменении масштаба страниц; Fit Length (По длине) сохраняет длину области закладки при изменении масштаба страниц.



Рис. 11.17. Вкладка Job Options диалогового окна PDF Export Options

В области Font Options (Параметры шрифтов) доступны два параметра, касающиеся внедрения шрифтов.

Чтобы получить файл PDF без файлов шрифтов (обычно такое требование является необходимым при отправке документа), установите флажок Embed All Fonts (Внедрить все шрифты).

Избегайте использования шрифтов TrueType в документах, предназначенных для преоразования в формат PDF.

Чтобы поддерживать небольшой размер файлов PDF при внедрении

шрифтов, установите флажок Subset Fonts Below (Только следующие

шрифты).

Задайте порог используемых символов, для которых создается подмножество (например, при стандартных настройках 35%, если в документе используется меньше 35% символов шрифта, создается отдельное подмножество).

Чтобы изменить настройки сжатия файла PDF, используйте параметры в области Compression Options (Параметры сжатия).

В разделах Color Images (Цветные изображения) и Grayscale Images (Изображения в оттенках серого) с помощью меню Compression (Сжатие) можно указать в PDF-файлах сжатие для всех цветных изображений и всех изображений, созданных в оттенках серого. Если выбрать Automatic (Автоматическое), программа подберет оптимальные параметры. В том случае, когда определенные сведения об изображениях, выберите один из семи вариантов Manual (Вручную).

В меню и полях Resolution (Разрешение) разделов Color Images (Цветное изображения) и Grayscale Images (Изображения в оттенках серого) задается интерполяция изображений для PDF.



В каждом из разделов можно выбрать значение Keep Resolution (Сохранить разрешение), Downsampling To (Уменьшить разрешение до) или Subsampling To (Увеличить разрешение до) и указать разрешение в точках на дюйм. (Значение Keep Resolution (Сохранить разрешение) сохраняет исходное разрешение изображения, поскольку вам не разрешено указывать другое значение разрешения в dpi.)

В разделе Monochrome Images (Черно-белые изображения) также можно задать параметры сжатия и интерполяции. В меню Compression указывается тип сжатия: CCITT Group 4, CCITT Group 3, Zip или Run Length для всех монохромных изображений (см. следующую врезку). Из раскрываащегося списка Resolution выберите одно из тех же параметров, что и в разделах Color Images (Цветные изображения) и Grayscale Images (Полутоновые изображения).

Установите флажок Compress Text and Line Art (Сжимать текст и картинки), чтобы использовать Zip-сжатие для всего текста и одноцветных рисунков (таких, как объекты Bezier) в документе. При этом в PDF-файле сохраняются все детали.

Чтобы экспортировать файл PDF в формате ASCII вместо бинарного, установите флажок ASCII Format (Формат ASCII). Преимущество использования формата ASCII состоит в том, что впоследствии файл PDF можно открыть и редактировать в текстовом редакторе. Но файлы ASCII больше по размеру, поэтому данный параметр рекомендуется использовать, если это действительно необходимо, скажем, по требованию сервисного бюро.

Вкладка Layers

Новая вкладка Layers (Слои), представленная на рис. 11.8, позволяет указать слои, которые должны быть выведены на печать. Названия слоев, печать которых запрещена, отображаются курсивом; кроме того, в столбце Print (Печать) флажок напротив них отсутствует. Вы сможете отправить на печать тот или иной слой, воспользовавшись меню Print (Печать), которое оказывается доступным при щелчке на любом из слоев на вкладке Layers (Слои).

В меню будут доступны значения АН (Все), Yes (Да), No (Нет) и None (Ни один). Значения Yes (Да) и No (Нет) относятся к текущему выбранному на вкладке слою. Если вы выбрали слой, для которого был установлен флажок Suppress Output (Запретить вывод), и установили флажок Apply to Layout (Применить к макету), соответствующие изменения будут отображены и на палитре Layers (Слои). Точно также, если вы откажитесь от печати слоя, на палитре Layers (Слои) будет установлен флажок Suppress Output (Запретить вывод).

Вкладка Layout

На вкладке Layout (Макет) устанавливают основные параметры страницы (рис. 11.4).

Рис. 1.4. Вкладка Layout

Separations (Цветоделение). Задает печать цветоделенных копий, т.е. каждый цвет помещается на отдельный печатный лист (или негатив). Используется для создания цветных печатных форм.

Print Blank Page (Печать пустых страниц). Иногда приходится печатать пустые страницы. Например, они могут использоваться в качестве разделителей разделов в большом документе. Для вывода пустых страниц установите этот флажок. Если же требуется напечатать только страницы с текстом или графикой, то этот параметр не используется

Spreads (Развороты). Данный параметр указывает на то, что титульные страницы будут напечатаны на одном листе бумаги, если позволяют возможности принтера (например, когда в принтер загружена бумага размером 11x17 дюймов, а размер страниц — 8x11 дюймов или меньше).

Если страница печатается в обрез, то при выводе на фотонаборном устройстве этот параметр следует отключить, поскольку между разворотами не останется места для обреза страниц (печать в обрез). Когда используются такие методы переплетения, как склеивание (мягкий переплет) или скрепление (переплет скрепляется металлическими скобами), а страницы обложки не печатаются рядом, то этот параметр не используется.

Thumbnails (Миниатюры). Этот параметр используется для печати миниатюр нескольких страниц документа на одном листе.

Collate (Разобрать по копиям). Этот параметр позволяет напечатать документ с разбором по копиям — т.е. сначала печатается одна копия документа, затем следующая и т.д. Если данный параметр не используется, то документ не будет разобран по копиям (например, после 10 копий первой страницы будет напечатано 10 копий второй и т.д.). При разборе по копиям документ печатается дольше, но это все равно помогает сэкономить рабочее время. При печати менее двух экземпляров документа данный параметр будет неактивным.

Back to Front (Обратный порядок печати). Позволяет напечатать документ в обратном порядке (сначала печатается последняя страница, затем предпоследняя и т.д.).

Этот параметр удобно использовать в принтерах, которые печатают страницы лицевой стороной вверх.

Page Sequence (Последовательность страниц). Из данного списка можно выбрать такие значения: АН (Вес), Odd (Нечетные), Even (Четные). Это позволяет напечатать выбранные страницы из диапазона, который задан в поле Pages (Страницы). Например, если при диапазоне 2-6 выбрать значение Odd (Нечетрые), то будут напечатаны страницы 3 и 5. Данный список неактивен, когда используется параметр Spreads (Развороты).

Registration (Совмещение). Данный параметр добавляет в документ метки совмещения и обрезки, которые используются в профессиональной печати. Метки совмещения помогают правильно выровнять страницу на печатном станке. При совмещении меток обрезки определяют край страницы (это удобно, когда бумага или негатив больше, чем страница). Если при печати цвето-деленных копий установить метки совмещения, то на негативе будет также напечатано название каждого цвета и полоса цветов, по которой можно проверить, что в печатных формах представлены необходимые цвета. Метки совмещения можно поместить по центру страницы, за пределами центра или вообще не отображать. Это делается с помощью соответствующих элементов списка Registration (Совмещение). По умолчанию метки совмещения расположены по центру.

QuarkXPress самостоятельно разобьет документ на меньшие блоки, которые распечатываются на отдельных страницах и соединяются друг с другом. Для удобства совмещения на всех страницах печатаются специальные метки.Этот параметр используется следующим образом.

Automatic (Автоматическое). При выборе значения Automatic разрывы блоков устанавливаются автоматически. Величину перекрытия между блоками задают в поле Overlap (Перекрытие). Она задается в диапазоне от 1 до 6 дюймов. Если в поле Overlap (Перекрытие) указано значение, то область перекрытия задается на двух смежных блоках, что помогает правильно выравнивать и совмещать печатаемые элементы.

Absolute Overlap (Точное перекрытие). Для того чтобы величина перекрытия всегда совпадала со значением, которое указано в соответствующем поле, используют параметр Absolute Overlap (Точное перекрытие).В противном случае QuarkXPress будет размещать печатаемое изображение по центру страницы, увеличивая, если необходимо, перекрытия между ними.

Manual (Вручную). Если выбрано значение Manual (Вручную), разрыв между блоками задается при изменении положения начала линейки относительно документа. Для всех выбранных страниц, верхний левый угол которых совпадает с началом линейки, будет задано перекрытие. Этот параметр используется, если отдельные области документа можно разбить на большее число блоков.

Вкладка OPI

Эта вкладка появляется лишь при использовании надстройки OPI. Здесь можно включить средство OPI (открытый интерфейс допечатной подготовки), которое позволяет хранить изображения с высоким разрешением на удаленном сервере или в сервисном бюро. В проекте на экране будут использованы изображения с небольшим размером и низким разрешением. А вот при печати загружаются исходные изображения с сервера OPI, к которым будут применены текущие настройки. Вкладка OPI показана на рис. 11.10.

Рис. 11.10. Вкладка OPI диалогового окна Print

На данной вкладке указывают обязательность использования возможностей OPI для изображений TIFF и EPS. Если установить флажок Include Images (Включить изображения), то при выводе на PostScript-устройство будут применены основные изображения, расположенные на OPI-сервере. Для пробной печати можно использовать изображения TIFF с низкими разрешениями (параметр Low resolution (Низкое разрешение)). Это увеличит скорость печати, поскольку будут применены рисунки с разрешением 36 dpi. При окончательном выводе документа на бумагу используются изображения с OPI-сервера с учетом всех настроек QuarkXPress, поэтому параметр Low resolution (Низкое разрешение) не ухудшит качество конечного документа. Пробные оттиски все же лучше получать при низком разрешении.

Вкладка Options

На вкладке вкладка Options (Параметры) указываются настройки печати пленочных негативов на фотонаборном устройстве. При установке этих параметров следует проконсультироваться в сервисном бюро. Вкладка Options (Параметры) изображена на рис. 11.7.

Рис. 11.7. Вкладка Options диалогового окна Print

Угол поворота растра. Что это такое?

Вероятно, вы никогда не задумывались над эти вопросом, так как угол поворота растра настраивался в сервисном бюро. Если вы имеете собственное фотонаборное устройство или просто принтер для получения пробных изображений, то следует знать, какие должны быть углы установки растра, чтобы достичь наилучших результатов при печати. Работая с дополнительными цветами, на которые накладываются тени, также необходимо уметь правильно задавать углы поворота растра. ! Эти углы определяют, как совмещаются точки каждого из четырех композитных цветов— голубого, I пурпурного, желтого и черного, и как расположить технологические цвета, так, чтобы они не перекрывали друг друга. Для этого существует следующий метод: темные цвета должны быть ; повернуты хотя бы на 30° относительно других цветов, а светлые (например, желгый) — хотя бы на 15°. I ! Данный метод предусматривает угол в 105° (или 15°, ведь это одно и то же) для голубого цвета, 75°— для сиреневого, 90° — для желтого и 45° — для черного.

Однако при установленных по умолчанию величинах на изображении иногда образуется муар. Для того j чтобы его убрать при обычной технологии цветоделения, в сервисном бюро вручную выбирают I необходимую величину угла, а это достаточно долгий и трудоемкий процесс. При наличии новейшей компьютерной технологии современные фотонаборные устройства могут автоматически вычислить j величины углов поворота растров согласно установленному количеству линий на дюйм (Ipi). Это позволяет избежать большинства муаров. (Различные сочетания цветов на изображении могут вызвать разнообразные муары, поэтому универсального метода их устранения не существует.) Основные производители фотонаборных устройств имеют собственные алгоритмы расчета этих углов.

В PPD-файлах (файлы описания PostScript-принтеров) для каждого принтера предлагаются оптимизи-; рованные настройки разрешения и растра. (Большинство PPD-файлов поставляется в комплекте с программным обеспечением, в том числе и QuarkXPress. Их также можно загрузить с Web-узла j компании производителя, например, www. adobe. com.) QuarkXPress автоматически использует I значения из PPD-файлов при подсчете линиатуры (Ipi), которая устанавливается на вкладке Output ; (Вывод) диалогового окна Print (Печать).

Параметры Page flip (Зеркальное отражение) и Negative Print (Печать негатива) определяют, как будет печататься пленка негатива. Остальные параметры — Output (Представление), Data (Данные), OPI, OverPrint EPS Black (Замещение черного), Full Res of Rotated Objects (Максимальное разрешение повернутых изображений) и Full Resolution TIFF Output (Печать файлов TIFF в максимальном разрешении) — настраивают метод печати изображения. Ниже описаны все перечисленные выше параметры.

Quark PostScript Error Handler (Управление ошибками). Этот параметр поможет обнаружить проблемы выведения данных на PostScript-принтере. PostScript — это язык, поэтому программы иногда понимают его не так точно, как того требует принтер. В результате документ может быть напечатан некорректно или не будет напечатан вообще. Если установить этот флажок, то при обнаружении PostScript-ошибки QuarkXPress напечатает отчет или даже саму страницу, в которой обнаружена ошибка. Данные действия помогут быстро найти ошибку и исправить ее (например, ошибка может произойти из-за вставки импортированного изображения).

Page Flip (Зеркальное отражение). Это меню позволяет получить зеркальное отражение страницы. Из списка выберите один из параметров: Horizontal (Горизонтально), Vertical (Вертикально), Horizontal & Vertical (Горизонтально и вертикально). К этому меню следует обращаться только после консультации с сотрудником сервисного бюро. По умолчанию он имеет значение None (He задано). Зеркальное отражение страницы используется при нанесении эмульсии на негативное изображение.



Эмульсия— это вещество, которое удерживает изображение на негативе. В печатных станках используются разные способы нанесения изображения на эмульсию, соответственно оно находится на определенной (зависит от способа нанесения) стороне негативной пленки. Значение параметра Page Flip (Зеркальное отражение) задается в сервисном бюро в соответствии с характеристиками используемого оборудования.

Negative Print (Печать негатива). С помощью этого параметра можно напечатать негативное изображение, т.е. черные цвета заменяются белыми, а светлые — темными. Данный параметр используется сервисным бюро, когда применяются фотонаборные устройства, которые печатают и позитивные, и негативные изображения (чтобы получить качественный результат, в зависимости от материала, на котором выполняется печать). При установке этого параметра следует прислушиваться к рекомендациям специалистов из сервисного бюро.

Output (Представление). По умолчанию установлено значение Normal (Обычно). Можно также выбрать Low Resolution (Низкое разрешение) и Rough (Грубо). В первом случае изображения будут напечатаны обычным способом, во втором — с экранным разрешением (около 72 dpi). Если же выбрать Rough (Грубо), то изображения не будут напечатаны вообще. Последние два параметра значительно ускоряют печать, поэтому их рекомендуется использовать, если вас не интересуют рисунки, а только расположение текста на странице.

Data (Дата). Этот параметр имеет три значения:

Binary (небольшой размер файла, быстрая печать, нет возможности редактирования)

ASCII (больший размер файлов, более медленная печать, возможность редактирования),

Clean 8-Bit (совмещает в себе свойства ASCII и двоичного представления, имеет средний размер файлов, можно отображать обычными устройствами вывода).

OPI. Если вы не используете сервер OPI (Open Prepress Interface — открытый интерфейс допечатной подготовки), то оставьте значение, которое выбрано по умолчанию — Include Images (Включать изображения) и не изменяйте этот параметр. При использовании сервера OPI рекомендуется выбрать значение Omit TIFF (He использовать TIFF), если на нем хранятся только TIFF-файлы с высоким разрешением (наиболее распространенная установка для OPI-серверов).



Если же на сервере хранятся и TIFF, и EPS-файлы, следует выбрать значение Omit TIFF & EPS (He использовать TIFF и EPS). (На сервере OPI хранятся изображения с высоким разрешением. Дизайнеры же в своей работе используют небольшие рисунки с низким разрешением, что позволяет быстро загружать макеты и повышает удобство управления ими.)

Full Res of Rotated Objects (Максимальное разрешение повернутых изображений). Данный параметр используется для печати повернутых объектов с максимальным разрешением на принтерах, не поддерживающих PostScript. При этом увеличивается время отображения изображения на экране (принтер должен пересчитать значение всех пикселей, которые в результате вращения приобретают новые величины) и, соответственно, время печати. Использование этого параметра позволяет повысить качество представления объектов. (PostScript-устройства автоматически печатают повернутые объекты в максимальном разрешении, поэтому при их использо-|вании этот параметр будет неактивным.)

OverPrint EPS Black (Замещение черного). Обычно в QuarkXPress черный цвет печатается на основе параметров треппинга, которые устанавливаются в соответствующем диалоговом окне (Trap Specifications (Параметры треппинга)). Его можно вызвать, щелкнув на кнопке Edit Trap (Изменить треппинг) диалогового окна Colors (команда Edlt^Colors (Правка^Цвета) или комбинация клавиш <Shift+Fl2>). Однако в EPS-файлах могут быть установлены графическим редактором особые настройки треппинга для черного цвета. При использовании данного параметра все черные элементы в EPS-файлах будут печататься поверх других цветов. Этот параметр не влияет на печать остальных черных элементов в QuarkXPress.

Full Resolution TIFF Output (Печать файлов TIFF в максимальном разрешении). Этот параметр изменяет значение линиатуры на вкладке Output (Печать) при печати изображений в формате TIFF. (Все остальные значения не изменяются.) Если этот параметр включен, то все изображения в формате TIFF будут печататься с максимально возможным разрешением, которое доступно в меню Resolution (Разрешение) вкладки Output (Печать).Данный параметр используется, если TIFF-изображения (обычно это фотографии и отсканированные рисунки) должны иметь максимальную четкость. Эта функция появилась в QuarkXPress благодаря тому, что четкость в большей степени относится к растровым изображениям, чем к тексту и векторной графике.

Вкладка Output

На вкладке Output (Печать) (рис. 11.6) устанавливаются параметры печати с помощью фотонаборного устройства, независимо от того, будут на нем печататься цветоделенные документы или черно-белые. Для обычных принтеров на этой панели выставляется разрешение и цветовые режимы. В следующих двух разделах описываются параметры для обоих типов устройств.

Нумерация разделов

Если при создании нескольких разделов в QuarkXPress используется нумерация по разделам, то номера страниц следует располагать так же, как и в остальном документе. (Номера страниц приведены в нижнем левом углу.) Если в номере содержатся префиксы, то их придется сместить в сторону. Номер страницы будет представлен в том виде (буквы, римские или обычные цифры), что и обычные числа в разделе. При использовании абсолютной нумерации перед номером страницы ставится знак "плюс" (+). Допустим, у вас имеется документ на восьми страницах, который состоит из двух разделов: по четыре страницы в каждом. Страницы первого раздела пронумерованы от AN-1 до AN-4, а второго — от BN-4 до BN-8. Если в поле Pages (Страницы) диалогового окна Print (Печать) указать диапазон от BN-4 до BN-8, то будут напечатаны первые четыре страницы раздела с префиксом BN-. Если же ввести числа от +5 до +8, напечатаются страницы 5-8 — т.е. те же страницы.

Рис. 11.6. Вкладка Output диалогового окна Print

Для опытных пользователей в QuarkXPress задано несколько дополнительных параметров печати. Те параметры, которые недоступны для простых (не PostScript) принтеров, в диалоговом окне Print (Печать) затенены.

Print Colors (Печать цветов). В этом раскрывающемся меню (оно доступно, если параметр Separations (Цветоделение) вкладки Layout (Макет) не используется) можно выбрать тип печати цветов изображения: Black&White (Черно-белая), Grayscale (В оттенках серого), для цветных принтеров — Composite RGB (Композитная RGB), для отдельных принтеров - Composite CMYK (Композитная CMYK). Значение Grayscale (В оттенках серого) используют для пробной печати на одноцветных принтерах или для преобразования цветных изображений в оттенки серого.

Если выбрать значение Black&White (Черно-белая), то при печати изображений на черно-белых принтерах будуг использованы сплошные черные и белые цвета — т.е. без оттенков серого. Параметры Composite RGB (Композитная RGB) и Composite CMYK (Композитная CMYK) предназначены для вывода цветных изображений в цвете.

В QuarkXPress 6 появились два новых параметра в меню Print Colors (Печать цветов).

As Is (Как есть). Этот параметр печатает цвета в соответствии с цветовой моделью, с помощью которой они были определены, не выполняя преобразования RGB к CMYK. Используйте этот параметр при подготовке материалов, управление цветом в которых будет осуществляться самим устройством вывода или же специальным программным обеспечением в сервисном бюро.

DeviceN. Новый параметр DeviceN — это заметное улучшение в общем процессе композитной печати. В данном случае документы печатаются на нескольких устройствах в формате PDF сначала на композитных (только CMYK) принтерах для проверки (при этом могут использоваться струйные, сублимационные или цветные лазерные принтеры), а затем на фотонаборном устройстве или на отдельных пластинах, которые соответствуют не только цветам CMYK, но и технологическим цветам. Параметр DeviceN позволяет сохранить документы в формате PostScript Level 3 DeviceN, в котором сохраняются не только названия технологических цветов, но и соответствующие им значения CMYK. Благодаря этому документы могут быть напечатаны как на CMYK-принтерах, так и на принтерах, использующих технологические цвета. Наиболее часто к данному параметру прибегают в том случае, когда создают файлы PDF, печать которых планируется в будущем (этот параметр позволяет сохранять все сведения о цвете, требующиеся современному принтеру для обеспечения наилучшего воспроизведения цветов). Если вы воспользовались параметром DeviceN при печати на принтере, поддерживающем язык описания страниц PostScript Level 2, QuarkXPress будет выводить цвета в соответствии с моделью CMYK, поскольку формат DeviceN поддерживается только принтерами PostScript Level 3.



Параметр DeviceN также доступен при сохранении страницы в формате EPS. В данном случае воспользуйтесь командой File^Save Page as EPS (Файл"=>Сохранить страницу в формате EPS).

Plates (Формы). Появляется вместо меню Print Colors (Печать цветов) (если на вкладке Layout (Макет) установлен флажок Separations (Цветоделение)). В этом меню указывается, будут все технологические и композитные цвета (CMYK) помещены на отдельные печатные формы (значение All process & Spot (Все технологические и композитные цвета)) или все технологические цвета (например, PANTONE) преобразуются в четыре композитные (Convert to process (Преобразовать в технологические)). Как правило, все зависит от технических характеристик печатного станка и ваших финансовых возможностей. Обычно используется значение Convert to process (Преобразовать в технологические).

Halftoning (Растр). Из этого меню можно выбрать настройки растров, которые установлены в QuarkXPress (параметр Conventional) или использовать настройки принтера. Если в QuarkXPress растровые эффекты из меню Style (Стиль) не используются, то при печати несколькими цветами и при монохромной печати рекомендуется использовать настройки принтера. QuarkXPress рассчитывает растр и треппинг самостоятельно, поэтому при цветоделении доступен только параметр Conventional (Обычный).

Resolution (Разрешение). Здесь устанавливается разрешение (в точках на дюйм — dpi) для печати документа на фотонаборном устройстве. Для большинства фотонаборных устройств минимальное разрешение составляет около 1270 dpi. Если разрешение в QuarkXPress установить ниже, чем у принтера, то изображение будет напечатано в полутонах.

Frequency (Линиатура). Определяет линиатуру (lpi) для данного принтера. По умолчанию QuarkXPress выбирает значение, которое согласовано с установленным разрешением. Однако частоту можно выбрать и самостоятельно.

Вкладка Preview

Очень часто, когда документ распечатывается из диалогового окна Print (Печать), оказывается, что некоторые элементы сместились и не попали на страницу. Этого можно избежать при печати документа с вкладки Preview (Предварительный просмотр). На ней вы имеете возможность проверить правильность установки значений параметров, меток обрезки и выравнивания, а также другие параметры, которые зависят от размера бумаги.

На рис. 11.11 показана вкладка Preview (Предварительный просмотр), в которой видно, что правая сторона документа выходит за границу листа.

На этой вкладке разными цветами показаны области печати и документа, края документа и область обрезки. Если с помощью значка ? щелкнуть под областью предварительного просмотра, то появится .перечень специальных цветов, которые используются для выделения -различных областей миниатюры предварительного просмотра

Рис. 11.11. Вкладка Preview диалогового окна Print

Большая буква R показывает направление текста (в данном случае слева на право), черная стрелка указывает направление подачи бумаги в принтер. По остальным указателям можно узнать другие важные настройки, которые используются для вывода документа на бумагу.

Вкладка Profiles

Когда вы применяете средства системы управления цветом, вкладка Profiles (Профили) становится активной. На ней указывают цветовой профиль для печати с помощью моделей RGB или CMYK. Здесь также определяется метод эмуляции модели CMYK при печати на специальных принтерах, не поддерживающих композитную печать CMYK (при получении пробных оттисков).

Вкладка Setup

На вкладке Setup (Настройка) (рис. 11.5) можно задать следующие параметры.

IS Printer Description (Описание принтера). В этом меню приведен список принтеров, для которых установлен PPD-файл (файл описания PostScript-принтера). Они позволяют QuarkXPress правильно подготовить проект к печати.

Рис. 11.5. Вкладка Setup диалогового окна Print

Paper Size (Размер бумаги), Width (Ширина) и Height (Высота). В поле Paper Size (Размер бумаги) выберите тот размер бумаги, который используется в принтере.

Размер используемой бумаги может не соответствовать размеру конечного макета.

Paper Offset (Смещение бумаги) и Page Gap (Интервал между страницами).

Данные поля используются при печати на фотонаборных устройствах. Без особых рекомендаций сотрудников сервисного бюро их значения изменять не следует, однако при первой настройке стоит поинтересоваться, какие параметры в них задаются.

Reduce or Enlarge (Уменьшить или увеличить). Перед печатью масштаб страницы можно изменять в пределах от 25% до 400%. Эта функция часто используется при большом размере документа. Ее также применяют для получения пробных оттисков.

Page Position (Размещение страницы). В данном меню указывают способ выравнивания страницы на бумаге. Доступны следующие параметры: Left Edge (По левому краю) — выбрано по умолчанию; Center (По центру) — выравнивание по горизонтали и по вертикали; Center Horizontal (По центру по вертикали); Center Vertical (По центру по вертикали).

Fit in Print Area (По размерам области печати). Здесь задается, на сколько процентов необходимо уменьшить документ, чтобы он поместился на странице указанного формата. Почти каждый принтер оставляет на листе бумаги (хотя бы с одного края) неиспользуемые области. Это место требуется, чтобы ролики смогли подать бумагу в принтер. Поэтому при печати документов, занимающих всю страницу, один или несколько краев будут урезаны. Данный параметр позволяет предотвратить такой результат.

Orientation (Ориентация). Щелкните на значке, в виде портрета для получения книжной ориентации документа (высота больше ширины). С помощью другого параметра вы можете установить альбомную ориентацию (ширина больше высоты).

---

---